I Knew You Were Trouble

Eu sabia que você era problema

I Knew You Were Trouble

Eu acho que quando tudo acabar ele só volta em flashes, sabe?I think when it's all over it just comes back in flashes, you know?
É como um caleidoscópio de memórias, ele só tudo volta. Mas ele nunca fazIt's like a kaleidoscope of memories; it just all comes back, but he never does
Acho que parte de mim sabia que o segundo eu vi que isso iria acontecerI think part of me knew the second I saw him that this would happen
Não é realmente tudo o que ele disse, ou qualquer coisa que ele fezIt's not really anything he said, or anything he did
Foi a sensação que veio junto com ele.It was the feeling that came along with it
E é coisa de louco, eu não sei se eu nunca vou me sentir assim novamente.And crazy thing is, I don't know if I'm ever going to feel that way again
Mas eu não sei se eu deveriaBut I don't know if I should
Eu sabia que seu mundo mudou rápido demais e queimou muito brilhante, mas eu só pensavaI knew his world moved too fast and burned too bright, but I just thought
Como pode o diabo estar puxando você em direção a alguém que se parece muito com um anjo quando ele sorri para você?How can the devil be pulling you toward someone who looks so much like an angel when he smiles at you?
Talvez ele soubesse que quando me viu.Maybe he knew that when he saw me
Eu acho que eu perdi o equilíbrioI guess I just lost my balance
Eu acho que a pior parte de tudo isso não foi perdê-lo. Ele foi me perderI think that the worst part of it all wasn't losing him. It was losing me

Uma vez que o tempo emOnce upon time
A poucos erros atrásA few mistakes ago
Eu estava na sua miraI was in your sights
Você me sozinhoYou got me alone
Você me encontrouYou found me
Você me encontrouYou found me
Você me encontrouYou found me

Eu acho que você não se importouI guess you didn't care
E eu acho que eu gostava queAnd I guess I liked that
E quando eu caí duroAnd when I fell hard
Você tomou um passo para trásYou took a step back
Sem mim, sem mim, sem mimWithout me, without me, without me

E ele está muito longeAnd he's long gone
Quando ele está perto de mimWhen he's next to me
E eu percebo a culpa está em mimAnd I realize the blame is on me

Porque eu sabia que você era problema quando você entrouCause I knew you were trouble when you walked in
Então vergonha em mim agoraSo shame on me now
Me levou a lugares que eu nunca tinha sidoFlew me to places i'd never been
Até que você me colocar para baixo ohTill you put me down oh
Eu sabia que você era problema quando você entrouI knew you were trouble when you walked in
Então vergonha em mim agoraSo shame on me now
Me levou a lugares que eu nunca tinha sidoFlew me to places i'd never been
Agora eu estou deitado no chão frio e duroNow i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, problemas, problemas problemas,Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, problemas, problemas problemas,Oh, oh, trouble, trouble, trouble

Sem desculpasNo apologies
Ele nunca vai ver você chorarHe'll never see you cry
Finja que não sabePretend he doesn't know
Que ele é a razão pela qualThat he's the reason why
Você está se afogando, você está se afogando, você está se afogandoYou're drowning, you're drowning, you're drowning

E eu ouvi dizer que você mudouAnd I heard you moved on
De sussurros na ruaFrom whispers on the street
Um entalhe de novo em seu cintoA new notch in your belt
É tudo que eu sempre sereiIs all I'll ever be
E agora eu vejo, agora eu vejo, agora eu vejoAnd now I see, now I see, now I see
Ele foi muito longeHe was long gone
Quando ele me conheceuWhen he met me
E eu percebo a piada é sobre mimAnd I realize the joke is on me

Eu sabia que você era problema quando você entrouI knew you were trouble when you walked in
Então vergonha em mim agoraSo shame on me now
Me levou a lugares que eu nunca tinha sidoFlew me to places i'd never been
Até que você me colocar para baixo ohTill you put me down oh
Eu sabia que você era problema quando você entrouI knew you were trouble when you walked in
Então vergonha em mim agoraSo shame on me now
Me levou a lugares que eu nunca tinha sidoFlew me to places i'd never been
Agora eu estou deitado no chão frio e duroNow i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, problemas, problemas problemas,Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, problemas, problemas problemas,Oh, oh, trouble, trouble, trouble

Quando seu sadest medo vem rastejandoWhen your sadest fear comes creeping in
Que você nunca me amou ou ela ou alguém ou alguma coisaThat you never loved me or her or anyone or anything
SimYeah

Eu sabia que você era problema quando você entrouI knew you were trouble when you walked in
Então vergonha em mim agoraSo shame on me now
Me levou a lugares que eu nunca tinha sidoFlew me to places i'd never been
Até que você me colocar para baixo ohTill you put me down oh
Eu sabia que você era problema quando você entrouI knew you were trouble when you walked in
Então vergonha em mim agoraSo shame on me now
Me levou a lugares que eu nunca tinha sidoFlew me to places i'd never been
Agora eu estou deitado no chão frio e duroNow i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, problemas, problemas problemas,Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, problemas, problemas problemas,Oh, oh, trouble, trouble, trouble

Eu sabia que você era problema quando você entrouI knew you were trouble when you walked in
Problemas, problemas problemas,Trouble, trouble, trouble
Eu sabia que você era problema quando você entrouI knew you were trouble when you walked in
Problemas, problemas problemas,!Trouble, trouble, trouble