Clockwork Quick Lightning Slow
See the bunny sings
And puffs of steam
From singing kettles in the trees
Red butterflies
With forks and knives
Who like to make a meal of time
Life is clockwork quick
Lightning slow
Faster on your toes
So
Eat your sugared dream
And face the day before it runs away
Rápido Relógio, Lento Relâmpago
Veja o coelho cantar
E sopros de vapor
De chaleiras entre árvores
Borboletas vermelhas
Com garfos e facas
Que gostam de fazer uma refeição de tempo
A vida é um relógio rápido
Um relâmpago lento
Mais rápido em seus pés
Então
Coma seu sonho açucarado
E enfrente o dia antes que ele acabe