Kings & Queens

Reis & Rainhas

Kings & Queens

Eu me lembro quando você me disse,
I remember when you told me,
Que o mundo vai pagar,
That the world is gonna pay,
Mas, enquanto os edifícios estiverem queimando,
But while the buildings will be burning,
Todos os reis e rainhas vai jogar,
All the kings and queens will play,
Todas as nossas vidas começam a dividir,
All our lives will start dividing,
E tudo vai começar a mudar,
And everything will start to change,
Não haverá necessidade de continuar a correr,
They'll be no need to keep on running,
Porque não vamos escapar da culpa.
Because we won't escape the blame.

Então, agora todos os nossos sonhos são quebrados,
So now all our dreams are broken,
Não há necessidade de mexer e lutar
There's no need to fuss and fight
Está tudo nas mãos de anjos,
It's all in the hands of angels,
E talvez fosse por meio,
And maybe were through,

Eu me lembro da vez que ele me avisou,
I recall the time he warned me,
À medida que crescemos, aprendemos a tomar,
As we grow we learn to take,
Não importa o quanto a gente está caindo,
It doesn't matter how hard we're falling,
Nós nunca aprendemos com nossos erros,
We never learn from our mistakes,
É tarde demais para começar a chorar,
It's too late to start you're crying,
Quando dinheiro secou como os lagos,
When moneys dried up like the lakes,
Não haverá necessidade de ser assertivo,
They'll be no need to be assertive,
Porque nós teremos perdido todo o senso de ganho,
Cos we'll have lost all sense of gain,

Então, agora todos os nossos sonhos são quebrados,
So now all our dreams are broken,
Não há necessidade de mexer e lutar
There's no need to fuss and fight
Está tudo nas mãos de anjos,
It's all in the hands of angels,
E talvez fosse por meio,
And maybe were through,
Portanto, há necessidade de fazer a pergunta,
So no need to ask the question,
A resposta não vai fazer você sorrir,
The answer won't make you smile,
É hora de uma mudança de coração,
It's time for a change of heart now,
Temos que sair dessa, temos que puxar por ...
We gotta pull through, we gotta pull through...

Temos que puxar através x2
We gotta pull trough x2
E agora todos os nossos sonhos estão quebrados.
And now all our dreams are broken.