besos

beijos

besos

Quantas flores jogadas fora?¿Cuántas flores desechadas?
Sem seus beijosSin tus besos
Quantas perguntas sem resposta?¿Cuántas preguntas sin respuesta?
Com sua ausênciaCon tu ausencia

Quantas marcas e cicatrizes¿Cuántas marcas y cicatrices
Dentro de mim, me envenenando por completo?Dentro de mí, envenenándome por completo?
Quantas dores sem esperança de cura¿Cuántas penas sin esperanza de recuperación
E o mar se quebrando pra me afogar?Y el mar estrellándose para ahogarme?

Sim, eu sei que você não era meu grande sonhoSí, sé que no eras mi gran sueño
Mas foi meu grande amorPero fuiste mi gran amor
Te transformei na minha salvaçãoTe convertí en mi salvación
DesculpaLo siento

Desculpa, por mim mesmaLo siento, a mí misma
Por te desejar, mesmo que não merecessePor desearte, aunque no merecías
Meus beijos, minhas caríciasMis besos, mis caricias
Mas meu corpo está doentePero mi cuerpo está enfermo

Intoxicado pelo seu aromaIntoxicado por tu aroma
Mas meu corpo está doente de te amarPero mi cuerpo está enfermo de amarte
Te amar, te amarAmarte, amarte
Juramos lutar, lado a ladoJuramos luchar, mano a mano

E você me fez jurar um rosárioY me hiciste jurar un rosario
Por que jurar?¿Por qué jurar?
Pra não me amar?¿Para no amarme?
Você me pegouMe tomaste

Você me pegou, pegou minha almaMe tomaste, tomaste mi alma
Meus olhos, minha alma, minha bocaMis ojos, mi alma, mi boca
Estou nua sem seu amorEstoy desnuda sin tu amor