Sail Away
Keine Zeit, keine Zeit, echt für gar nichts Zeit,
alles rast an uns vorbei.
Keiner traut sich den Tag einfach zu verträumen.
Wir routieren wie verrückt auf der Jagd nach Geld,
nach dem Kick, nach der Sensation.
Dabei tut es so gut mal was zu versäumen.
Sail, sail away
träum dich einfach raus nach irgendwo.
Sail, sail away
träum dich einfach raus nach irgendwo.
Sail, sail away
träum dich einfach raus nach irgendwo.
Sail, sail away (noch heute)
Sail, sail away, my love.
Wirf das Handy und deine Vernunft von Bord,
der Kaptain wartet schon.
und dann lenkt er sein schneeweißes Schiff nach Süden.
Du liegst einfach nur da schaust den Segeln zu
und du atmest ihnen nach.
Jedes Haar jede Zelle in dir spürt Frieden.
Sail, sail away
träum dich einfach raus nach irgendwo.
Sail, sail away
träum dich einfach raus nach irgendwo.
Sail, sail away
träum dich einfach raus nach irgendwo.
Sail, sail away (noch heute)
Sail, sail away, sail away
Navegar Longe
Sem tempo, sem tempo, realmente pra nada, tempo,
tudo passa por nós.
Ninguém se atreve a simplesmente sonhar o dia.
Estamos rodando como loucos na caça ao dinheiro,
pelo prazer, pela sensação.
E na verdade, é tão bom às vezes deixar passar.
Navega, navega longe
sonha e se vai pra algum lugar.
Navega, navega longe
sonha e se vai pra algum lugar.
Navega, navega longe
sonha e se vai pra algum lugar.
Navega, navega longe (ainda hoje)
Navega, navega longe, meu amor.
Jogue o celular e sua razão pela borda,
o capitão já está esperando.
e então ele direciona seu barco branquíssimo pro sul.
Você só deita e observa as velas
e respira junto com elas.
Cada fio, cada célula em você sente paz.
Navega, navega longe
sonha e se vai pra algum lugar.
Navega, navega longe
sonha e se vai pra algum lugar.
Navega, navega longe
sonha e se vai pra algum lugar.
Navega, navega longe (ainda hoje)
Navega, navega longe, navega longe.