Ganz Deutschland im Fieber
sonntagsmorgens, wenn die Sonne lacht
treibt es sie hinaus
in den Shorts und in den Sporttrikots
sehn sie wie Wundertüten aus
sie stehn auf Iso-Drinks, essen Power-Food
tragen High-Tech-Schuh
sie radeln eisenhard bei über 30 Grad
bewundernswert, doch warum, warum
hey, hey, hey
ganz Deutschland im Fieber
hey, hey, hey
nur ich liege faul im Bett
ich les ein Buch, ich empfang Besuch
und ich schlaf mich fit
hey, hey, hey
ganz Deutschland im Fieber
hey, hey, hey
ich bin die, die gar nichts tut
ich laß mich gehn und ich pfleg mich schö'n
und es geht mir gut
montagmorgen - ich bin ausgeruht
die andern sind kaputt
blaue Flecken oder Muskelkrampf
und alles für den Sport
mittags gibt es etwas Löhnwenzahn
und grünen Tee on top
und abends wenn ich schon zu Haus relax
dann gehn sie wieder in den Fitnessclub
hey, hey, hey
ganz Deutschland im Fieber
hey, hey, hey
nur ich liege faul im Bett
ich les ein Buch, ich empfang Besuch
und ich schlaf mich fit
hey, hey, hey
ganz Deutschland im Fieber
hey, hey, hey
ich bin die, die gar nichts tut
ich laß mich gehn und ich pfleg mich schö'n
und es geht mir gut
Toda a Alemanha em Fogo
domingo de manhã, quando o sol brilha
eles saem pra fora
com shorts e camisetas de time
parecem sacos de surpresa
eles tomam isotônicos, comem comida saudável
usam tênis de alta tecnologia
pedalam firme com mais de 30 graus
impressionante, mas por que, por que
hey, hey, hey
toda a Alemanha em fogo
hey, hey, hey
só eu tô de boa na cama
eu leio um livro, recebo visita
e vou dormir pra me recuperar
hey, hey, hey
toda a Alemanha em fogo
hey, hey, hey
eu sou a que não faz nada
eu me deixo levar e me cuido bem
e tô de boa
segunda de manhã - tô descansada
os outros tão acabados
manchas roxas ou cãibras
e tudo isso por causa do esporte
na hora do almoço tem um pouco de dente-de-leão
e chá verde por cima
e à noite, quando já tô em casa relaxando
eles vão de novo pra academia
hey, hey, hey
toda a Alemanha em fogo
hey, hey, hey
só eu tô de boa na cama
eu leio um livro, recebo visita
e vou dormir pra me recuperar
hey, hey, hey
toda a Alemanha em fogo
hey, hey, hey
eu sou a que não faz nada
eu me deixo levar e me cuido bem
e tô de boa