Soldatenzug

Trem dos Soldados

Soldatenzug

era horaes war Zeit
de embarcarzum Zug zu gehn
um verão profundoein tiefer Sommer
estava passandowar am vorüberziehn
sua mão segurava a delaseine Hand hielt ihre Hand
palavras suavesleise Worte
que se perdem no ventodie sanft im Wind verwehn
não segure as lágrimas, pois logohalt keine Träne, denn schon
você vai verbald wirst du sehen
que nada pode nos separardaß uns zwei nichts trennen kann

foi tão lindoes war so schön
um céu azul sem nuvensein wolkenloser blauer Himmel
e as bandeiras pendiam coloridasund die Fahnen hingen bunt
pela janelazum Fenster raus
e no trem os soldados cantavam cançõesund im Zug sangen die Soldaten Lieder
e ele disse, eu volto com certezaund er sagte, ich komm sicher
logo pra casabald nach Haus
e ele disse, eu volto com certezaund er sagte, ich komm sicher
logo pra casabald nach Haus

ela o segurasie hält ihn fest
o máximo que podeso lang es geht
sem palavraskeine Worte
só um "não me esqueça"nur ein "Vergiß-mich-nicht"
o trem começa a andarder Zug rollt an
ele acena pra elaer winkt ihr zu
e seu riso é cheio de esperançaund sein Lachen ist voller Zuversicht
não - não chore, pois logohalt - keine tränen, denn schon
você vai verbald wirst du sehen
que nada pode nos separardaß uns zwei nichts trennen kann

foi tão lindoes war so schön
um céu azul sem nuvensein wolkenloser blauer Himmel
e as bandeiras pendiam coloridasund die Fahnen hingen bunt
pela janelazum Fenster raus
e no trem os soldados cantavam cançõesund im Zug sangen die Soldaten Lieder
e ele disse, eu volto com certezaund er sagte, ich komm sicher
logo pra casabald nach haus
e ele disse, eu volto com certezaund er sagte, ich komm sicher
logo pra casabald nach Haus

foi tão lindoes war so schön
um céu azul sem nuvensein wolkenloser blauer Himmel
e as bandeiras pendiam coloridasund die Fahnen hingen bunt
pela janelazum Fenster raus
e ela sabia que ele nunca maisund sie wußte, er kommt niemals mehr
voltaria pra casanach Haus
e ela sabia que ele nunca maisund sie wußte, er kommt niemals mehr
voltaria pra casanach Haus