Zeitmaschine
grauer Morgen, Schlaf aus Blei
will nicht aufstehn, alles vorbei
harte Worte flogen durch die Nacht
wir haben Amor gestern umgebracht
keinen Schimmer wo du jetzt bist
wie unversöhnlich die Wohnung ist
Gefühlstrümmer wie nach einem Krieg
gestern haben wir uns noch geliebt
Zeitmaschine, halt an
halt bitte noch mal an
jetzt sind wir zu weit gefahrn
Zeitmaschine zurück
nur ein kleines Stück
in die Nacht zurück
der Abend fing doch harmonisch an
dann Diskussionen irgendwann
ich wurde lauter und du eiskalt
dann sind die Sicherungen durchgeknallt
Zeitmaschine, halt an
halt bitte noch mal an
jetzt sind wir zu weit gefahrn
Zeitmaschine zurück
nur ein kleines Stück
in die Nacht zurück
wir fang' noch mal die gleiche Szene an
doch bei Punkt X nehm ich dich in dem Arm
dann hörn wir einfach mit dem Reden auf
und löschen die Geschichte aus
Zeitmaschine, halt an
halt bitte noch mal an
jetzt sind wir zu weit gefahrn
Zeitmaschine zurück
nur ein kleines Stück
in die Nacht zurück
Máquina do Tempo
manhã cinza, sono de chumbo
não quero levantar, tudo acabou
palavras duras voaram pela noite
ontem matamos o amor
sem ideia de onde você está agora
como a casa está fria e sem perdão
fragmentos de sentimentos como após uma guerra
ontem ainda nos amávamos
máquina do tempo, para
para, por favor, mais uma vez
agora fomos longe demais
máquina do tempo, volta
só um pouquinho
de volta para a noite
a noite começou tão harmoniosa
mas depois discussões em algum momento
eu fiquei mais alto e você gelada
então os fusíveis queimaram
máquina do tempo, para
para, por favor, mais uma vez
agora fomos longe demais
máquina do tempo, volta
só um pouquinho
de volta para a noite
vamos recomeçar a mesma cena
mas no ponto X eu te abraço
então simplesmente paramos de falar
e apagamos a história
máquina do tempo, para
para, por favor, mais uma vez
agora fomos longe demais
máquina do tempo, volta
só um pouquinho
de volta para a noite