Geh nicht in die Stadt (heut Nacht)

Não Vá para a Cidade (Hoje à Noite)

Geh nicht in die Stadt (heut Nacht)

O dia todo você ficou em silêncioDen ganzen Tag hast Du geschwiegen
O que você decidiu hojeWozu hast Du Dich heute entschieden
Eu temo que você tenha algo em menteIch fürchte Du hast etwas vor
Que te deixa infelizWas Dich unglücklich macht

Não vá para a cidadeGeh nicht in die Stadt
Não vá para a cidade hoje à noiteGeh nicht in die Stadt heut Nacht

Olhar inquieto, mão friaUnruhiger Blick, kalte Hand
Nunca te conheci assimSo hab' ich Dich nie gekannt
Você diz que quer mudar tudoDu willst alles ändern sagst Du
Dentro de mim cresce uma desconfiançaIn mir wächst ein Verdacht

Não vá para a cidadeGeh nicht in die Stadt
Não vá para a cidade hoje à noiteGeh nicht in die Stadt heut Nacht
Não vá para a cidadeGeh nicht in die Stadt
Não vá para a cidade hoje à noiteGeh nicht in die Stadt heut Nacht

Se você não confia mais na luzWenn Du nicht mehr dem Licht vertraust
Não procure apoio na escuridãoSuch nicht im Dunkeln nach Halt
Se você não acredita mais em milagresWenn Du nicht mehr an Wunder glaubst
Não acredite na violênciaGlaub nicht an die Gewalt

Eles te tiraram o empregoSie haben Dir den Job genommen
E você nunca teve uma chanceUnd Du hast nie 'ne Chance bekommen
A coragem da desesperançaDer Mut der Verzweiflung
Te trouxe novas ideiasHat Dich auf Ideen gebracht

Não vá para a cidadeGeh nicht in die Stadt
Não vá para a cidade hoje à noiteGeh nicht in die Stadt heut Nacht
Não vá para a cidadeGeh nicht in die Stadt
Não vá para a cidade hoje à noiteGeh nicht in die Stadt heut Nacht

O dinheiro que nos falta, você quer hojeDas Geld das uns fehlt Du willst es noch heut
Você está com uma armaDu hast eine Waffe dabei
Você quer fazer algo que nos liberteDu willst etwas tun was uns befreit
Mas a injustiça não traz liberdadeDoch Unrecht macht nicht frei

O dia todo você ficou em silêncioDen ganzen Tag hast Du geschwiegen
O que você decidiu hojeWozu hast Du Dich heute entschieden
Eu temo que você tenha algo em menteIch fürchte Du hast etwas vor
Que te deixa infelizWas Dich unglücklich macht

Não vá para a cidadeGeh nicht in die Stadt
Não vá para a cidade hoje à noiteGeh nicht in die Stadt heut Nacht
Não vá para a cidadeGeh nicht in die Stadt
Não vá para a cidade hoje à noiteGeh nicht in die Stadt heut Nacht
Não vá para a cidadeGeh nicht in die Stadt
Não vá para a cidade hoje à noiteGeh nicht in die Stadt heut Nacht
Não vá para a cidadeGeh nicht in die Stadt
Não vá para a cidade hoje à noiteGeh nicht in die Stadt heut Nacht