Wie bin ich hierhergekommen

Como Eu Cheguei Aqui

Wie bin ich hierhergekommen

Eu acordoIch wach auf
Um cara tá deitado ao meu ladoEin Typ liegt neben mir
Nunca vi ele antesIch hab ihn noch nie gesehn
Então, o que ele tá fazendo aqui?Also was macht er hier
E não tenho nenhuma lembrançaUnd kein Fünkchen von Erinnerung
Da noite passadaAn letzte Nacht

O que tá rolando?Was ist los
Onde eu tô, afinal?Wo bin ich bloß hier
Tô me sentindo malMir wird ganz schlecht
Quando vejo todas aquelas garrafas vazias aliWenn ich all die leeren Flaschen dort seh
Roupas jogadasKlamotten kreuz und quer
Pelo quarto todoIm Raum verstreut

Uh-hu-hu Como eu cheguei aqui?Uh-hu-hu Wie bin ich hierhergekommen
Uh-hu-hu-hu Quem me trouxe pra cá?Uh-hu-hu-hu Wer hat mich bloß mitgenommen

Eu me levantoIch steh auf
E me esgueiro pelo quartoUnd schleich durch den Raum
Procuro umas calças que são grandes demaisAngel nach ein paar Jeans viel zu groß
Quase não são minhasVon mir sind die kaum
Ah, drogaOh verdammt nochmal
Como eu vou sair daqui numa boa?Wie komm ich hier bloß cool wieder raus

Uh-hu-hu Como eu cheguei aqui?Uh-hu-hu Wie bin ich hierhergekommen
Uh-hu-hu-hu Quem me trouxe pra cá?Uh-hu-hu-hu Wer hat mich bloß mitgenommen

Ele acordaEr wird wach
E me procura com o olharUnd schaut suchend nach mir
Então ele sorri pra mim e pergunta:Dann lächelt er mir zu und fragt:
Meu bem, como você tá?Mein Schatz sag wie geht es Dir?
Cuidado, vou prepararPaß auf ich mal erstmal
Um café da manhã bem legal pra vocêEin schönes Frühstück für Dich
Com um café forteMit einem starken Kaffee
E muito Alka-Seltzer pra mimUnd viel Alka-Seltzer für mich
E então você me contaUnd dann erzählst Du mir
Com calma o que rolou na noite passadaIn Ruhe was war letzte Nacht
Como chegamos aquiWie sind wir hierhergekommen
E o que fizemos.Und was haben wir gemacht