Victor/victoria
A thousand artists have done their damnest to paint her
But all in vain
And ev'ry day their hopes grow fainter
The reason's plain
For Victoria's also known as victor
Making tricky to depict her
Victor Victoria, Victor Victoria
Victoria, what a victor you are
She spreads confusion
Her illusion is serene
Behind the screen
Is he a king or is she a queen
She's such a tease
Fellers like these
Trying to please
Get ill at ease
Not sure if he's Louee or Louise
No wonder thousands of lovers struggle
(No wonder male friends)
To win her without success
(Also female keep sending)
Even an evening having dinner
(me mail wondring)
She won't say yes
(Can she be male)
And God help the guy whoever tricked her
(They all pursue her)
Kiss 'em good bye if they afflict her
(And woo her and miscounstrue her)
Victor Victoria, Victor Victoria
Victoria, what a victor you are
Men are so dim fancying and fancying her
They're so bemused
They get confused which one they prefer
Is he a she Is he a she
Is she a he Is she a he
If you ask me If you ask me
It's hard to see
Which can she be
(Victoria)
There's no guarantee
And so when young men and old men turn into bold men
To hold my hand
They get too frazzled and bedazled to understand
You can't contradict her or predict him
She is the victor, not the victim
Victor Victoria, Victor Victoria
And that's why...
Young men and old men turn into bold men
(All men, healthy tall)
To hold her hand
(men, and wealthy)
They get too frazzled and bedazzled
(small men, with the)
To understand gall of all men
You can't contradict her or predict him
(mob and molest her)
She is the victor, not the victim
(They all do their best to pester)
Victor Victoria, Victor Victoria
Victoria, what a victor you are
(King)
So when a guy loves a lady
However shady it may appear
(Toddy)
No need to yell if they're two fellers
That's not so queer
(Victoria, Toddy)
We're all meant to cherish one another
(Squash)
It's not a crime to love each other
(Toddy)
He sings too
Victor Victoria, Victor Victoria
Victoria, what a victor you are
Victoria, what a victor you are
Vitor/Vitória
Mil artistas se esforçaram pra pintá-la
Mas tudo em vão
E a cada dia suas esperanças vão minguando
A razão é clara
Pois Vitória também é conhecida como Vitor
Tornando difícil retratá-la
Vitor Vitória, Vitor Vitória
Vitória, que vitoriosa você é
Ela espalha confusão
Sua ilusão é serena
Atrás da tela
Ele é um rei ou ela é uma rainha?
Ela é uma provocadora
Rapazes como esses
Tentando agradar
Ficam desconfortáveis
Não sabem se ele é Louee ou Louise
Não é de se admirar que milhares de amantes lutem
(Não é de se admirar, amigos homens)
Pra conquistá-la sem sucesso
(Também as mulheres continuam tentando)
Até mesmo um jantar à noite
(Me pergunto por e-mail)
Ela não vai dizer sim
(Ela pode ser homem?)
E Deus ajude o cara que a enganou
(Eles todos a perseguem)
Dê um beijo de despedida se a incomodarem
(E a cortejam e a mal interpretam)
Vitor Vitória, Vitor Vitória
Vitória, que vitoriosa você é
Os homens são tão burros, se encantando e se encantando por ela
Eles estão tão confusos
Não sabem qual deles preferem
Ele é ela? Ele é ela?
Ela é ele? Ela é ele?
Se você me perguntar
Se você me perguntar
É difícil ver
Qual pode ser ela
(Vitória)
Não há garantia
E assim, quando jovens e velhos se tornam ousados
Pra segurar minha mão
Eles ficam tão nervosos e deslumbrados que não conseguem entender
Você não pode contradizê-la ou prever ele
Ela é a vitoriosa, não a vítima
Vitor Vitória, Vitor Vitória
E é por isso que...
Jovens e velhos se tornam ousados
(Todos os homens, altos e saudáveis)
Pra segurar a mão dela
(Homens, e ricos)
Eles ficam tão nervosos e deslumbrados
(Homens pequenos, com a)
Pra entender a audácia de todos os homens
Você não pode contradizê-la ou prever ele
(Mob e molestá-la)
Ela é a vitoriosa, não a vítima
(Eles todos fazem o melhor pra incomodá-la)
Vitor Vitória, Vitor Vitória
Vitória, que vitoriosa você é
(Rei)
Então, quando um cara ama uma dama
Por mais suspeito que possa parecer
(Toddy)
Não precisa gritar se são dois rapazes
Isso não é tão estranho
(Vitória, Toddy)
Todos nós devemos valorizar uns aos outros
(Squash)
Não é crime amar uns aos outros
(Toddy)
Ele também canta
Vitor Vitória, Vitor Vitória
Vitória, que vitoriosa você é
Vitória, que vitoriosa você é