Un an de plus

Um Ano a Mais

Un an de plus

Essa noite estou tão sozinho, vou me lembrarCe soir je suis si seul je me souviendrais
Queria tanto que você estivesse aqui comigoJ'aimerais tant que tu sois au près de moi
Nesta triste quarto ao norte da minha provínciaDans cette triste chambre au Nord de ma province
Te escrevo essas poucas palavras nesta cartaJe t'écris ses quelques mots dans cette lettre

Eu envelheci um ano a mais essa noite sem vocêJ'ai vieilli un an de plus ce soir sans toi
Nesta mesa, te escrevo essas poucas palavrasA cette table je t'écris ses quelques mots
Penso em você e revivo meus vinte anosJe pense a toi et je revois mes vingt ans
Eu envelheci um ano a mais essa noite sem vocêJ'ai vieilli un an de plus ce soir sans toi

Eu sei que você pode encontrar outro amorJe sais tu peux trouvé un autre amour
Diga a ele que ele será um homem felizDis lui bien qu'il sera un homme heureux
E se você quiser, me guarde um lugarEt si tu veux garde moi une place
Eu voltarei, pois preciso tanto de vocêJe reviendrais car j'ai tant besoin de toi

Eu envelheci um ano a mais essa noite sem vocêJ'ai vieilli un an de plus ce soir sans toi
Nesta mesa, te escrevo essas poucas palavrasA cette table je t'écris ses quelques mots
Penso em você e revivo meus vinte anosJe pense a toi et je revois mes vingt ans
Eu envelheci um ano a mais essa noite sem vocêJ'ai vieilli un an de plus ce soir sans toi
Eu envelheci um ano a mais essa noite sem vocêJ'ai vieilli un an de plus ce soir sans toi