Un verre sur la table
Sur le coin il y a un cabaret ou je vais tous les soir
Pour essayer d'oublier un amour sans espoir
Mes yeux regardent dans le vide car je ne vois plus rien
Avec un verre sur la table et ta photo dans ma main
Un verre sur la table ta photo dans ma main
Pourquoi t'ai-je perdus je n'y comprends plus rien
Je t'ai dis que je t'oublierais mais j'espère bien en vain
Avec un verre sur la table et ta photo dans ma main
Il y a de la musique très fort mais je ne l'entend pas
Quand je regarde ta photo je suis la dans tes bras
Les couples autour de moi sont tous heureux et pleins d'entrain
Mais moi je suis seule et triste avec ta photo dans ma main
Un verre sur la table ta photo dans ma main
Pourquoi t'ai-je perdus je n'y comprends plus rien
Je t'ai dis que je t'oublierais mais j'espère bien en vain
Avec un verre sur la table et ta photo dans ma main
Um Copo na Mesa
No canto tem um cabaré onde vou toda noite
Pra tentar esquecer um amor sem esperança
Meus olhos olham pro vazio porque não vejo mais nada
Com um copo na mesa e sua foto na minha mão
Um copo na mesa, sua foto na minha mão
Por que te perdi, não entendo mais nada
Te disse que ia te esquecer, mas espero em vão
Com um copo na mesa e sua foto na minha mão
Tem música alta, mas não escuto nada
Quando olho sua foto, tô aqui nos seus braços
Os casais ao meu redor estão todos felizes e animados
Mas eu tô sozinha e triste com sua foto na minha mão
Um copo na mesa, sua foto na minha mão
Por que te perdi, não entendo mais nada
Te disse que ia te esquecer, mas espero em vão
Com um copo na mesa e sua foto na minha mão