Last Night
Last night, I held you in my arms and
I started to cry,
and you looked up and squeezed your hands
onto my head like you knew why.
Today I fly across the ocean.
I will be away 20 days.
And I didn't know I would be like this,
'cause I'd be away 20 days.
Tomorrow, I'll be on a stage and
I will sing the words from all of the pages.
I will close my eyes in front of all the people.
I will close my eyes thinking of you.
But, last night, I held you in my arms and
I started to cry,
and you looked up and squeezed your hand
onto my head like you knew why.
And it was so right.
Na Noite Passada
Na noite passada, eu te segurei em meus braços e
comecei a chorar,
e você olhou pra cima e apertou suas mãos
na minha cabeça como se soubesse o porquê.
Hoje eu voo sobre o oceano.
Vou ficar fora por 20 dias.
E eu não sabia que ficaria assim,
porque vou ficar fora por 20 dias.
Amanhã, estarei em um palco e
cantarei as palavras de todas as páginas.
Vou fechar os olhos na frente de todo mundo.
Vou fechar os olhos pensando em você.
Mas, na noite passada, eu te segurei em meus braços e
comecei a chorar,
e você olhou pra cima e apertou sua mão
na minha cabeça como se soubesse o porquê.
E foi tão certo.