Dark

Sombrio

Dark

Doze horas e frio lá fora e escuro
Twelve o'clock and cold outside and dark
Noite sem lua e uma escuridão terrível
Moonless night and such a frightful dark
Tudo é estranho e esquisito
Everything is strange and weird
Cenas alegres desapareceram
Cheerful scenes have disappeared
Desde que você foi
Since you've gone

Todos os transeuntes se perguntam por que está escuro
Passers by all wonder why it's dark
Nenhum som é ouvido no escuro
Not a sound is heard around the dark
Será sempre assim?
Will it always be this way?
Eu verei um dia mais brilhante?
Will I see a brighter day?
Por favor, volte e afugente o escuro
Please come back and chase away the dark

Todos os transeuntes se perguntam por que está escuro
Passers by all wonder why it's dark
Nenhum som é ouvido no escuro
Not a sound is heard around the dark
Será sempre assim?
Will it always be this way?
Eu verei um dia mais brilhante?
Will I see a brighter day?
Por favor, volte e afugente o escuro
Please come back and chase away the dark