Face Of Appalachia

Rosto da Apalachia

Face Of Appalachia

Nascendo em blocos de prédios com uma canção de ninar do metrôBeing born in blocks of buildings with a subway lullabye
Quando eu sonhei com a Apalachia, eram sonhos que tinham que morrerWhen I dreamed of Appalachia it was dreams that had to die
Trens de carvão chorando, banjos tocando, sons escapando da noiteCoal trains wailing banjos frailing sounds escaping the night
Oh, o rosto da ApalachiaOh the face of Appalachia
Estava lá naquela luz fria e cinza do apartamentoWas there in that cold gray apartment light
Naquela luz fria e cinza do apartamentoIn that cold gray apartment light

Oh, eu moldariaOh I would fashion
Imaginaria um lugar íngreme com cachoeiraI'd imagine somewhere steep with waterfall
Pássaros selvagens cantam para uma música de cinco cordasWild birds sing to a five string
Rebatendo a música nas paredes das montanhasBouncing music off the mountains walls

Trens de carvão chorando, banjos tocandoCoal trains wailing banjos Frailing
Sons escapando pela portaSounds escaping thru the door
Oh, o rosto da ApalachiaOh the face of Appalachia
Ela estava mudando, isso é certoshe was changing that's for sure
Ela estava mudando, isso é certoShe was changing that's for sure

Vovô me fez uma grande promessaGrandpa made me quite a promise
Para o dia em que eu chegasse à maioridadeFor the day I came of age
Ele disse que caminharia pela ApalachiaHe said he'd walk through Appalachia
Do norte da Geórgia até o MaineNorthern Georgia up to Maine
Sinto muito, meu amadoDreadful sorry my beloved
Uma promessa que ele não pôde cumprirSuch a promise he could not keep
Todos os meus sonhos da ApalachiaAll my dreams of Appalachia
Eram apenas a memória de um velhoWere just an old man's memory
Eram apenas a memória de um velhoWere just an old man's memory