Forever My Beloved

Para Sempre Meu Amado

Forever My Beloved

Leve-me ao seu coração, meu amigoTake me to your heart my friend
E suporte meu lamento de almaAnd bear with me my souls lament
Lembre-se de mim com carinho quando eu estiver febril de tristezaRemember me in kindness when I'm feverish with sorrow
Não me acorde, mas deixe-me dormirWake me not but let me sleep
A noite guarda segredos que deve manterThe night has secrets it should keep
Não me deixe saber das lágrimas que vou chorarDon't let me know the tears I'll weep
Elas ficarão até amanhãThey'll keep untill tomorrow

Dizem que o amor é forte como a morteLove is strong as death they say
E não é levado pelos riosAnd not by rivers washed away
Fique comigo, coração e alma, eu imploroBe with me heart and soul I pray
Para sempre meu amadoforever my beloved

A verdade agora vestida na escuridão da noiteThe truth now clothed in dark of night
Ficará nua à luz da manhãWill naked stand in morning's light
O sol cruel brilhará intensamenteThe cruel sun will ere shine bright
Para zombar de mim sem misericórdiaTo mock me without mercy

Leve-me ao seu coração, meu amigoTake me to your heart my friend
E nunca mais se afaste de novoand never more depart again
Meu amor eu darei sem fimMy love I'll render without end
Para sempre meu amadoForever my beloved