South Coast Plaza

South Coast Plaza

South Coast Plaza

Deitamos
We lay
Em uma casa na árvore vazia
In an empty tree house
Eu não tenho certeza o que as drogas que foram fodido no momento
I'm not sure what drugs we were fucked up on at the time
Mas fomos, que ao lado do outro em uma casa na árvore vazia
But we were laying next to each other in an empty tree house
Em seu quintal, em Orange County
In your backyard in orange county
Falando merda, fumando cigarros, bebendo coolers califórnia
Talking shit, smoking cigarettes, drinking california coolers
Éramos
We were
Ido, ido, ido
Gone, gone, gone
Ido além de todo o senso
Gone beyond all sense
Nós estávamos procurando
We were looking
Estávamos olhando de soslaio para o sol como veio fluindo através das ripas
We were squinting at the sun as it came streaming through the slats
E você alcançou seus dedos para fora para o meu
And you reached your fingers out for mine

Eu não sei o que estávamos sentindo no momento
I don't know what we were feeling at the time
Mas era verão
But it was summer
Acho que foi o verão
I think it was summertime
Você segurou minha mão
You held my hand
Realizamos no chão
We held onto the floor
Girando para o ar
Spinning out into the air
Sabíamos que o mundo era nosso
We knew the world was ours

Nós colocamos em uma casa na árvore vazia naquele quintal no Condado de Orange
We lay in an empty tree house in that backyard in orange county
E nós fizemos o tipo de pacto que você nunca pensa,
And we made the kind of pact that you just never think,
Você nunca acha que vai ter que continuar
You never think you'll have to keep
Rimos até mesmo como nós fizemos isso
We laughed even as we made it
E, então, mudou-se e começou a falar sobre fofocas aula de ginástica
And then we moved on and started talking about gym class gossip

Fomos fodido
We were fucked up
Fodido além da crença
Fucked up beyond belief
E então, depois que ficou entediado e nós dirigimos ao redor por algum tempo
And then, then we got bored and we drove around for awhile
Fui para South Coast Plaza e tinha um taco
Went to south coast plaza and had a taco
E um pouco de sorvete
And some ice cream
E então passamos no carro
And then we passed out in the car

Eu não sei o que estávamos sentindo no momento
I don't know what we were feeling at the time
Mas era verão
But it was summer
Certeza de que era verão
Pretty sure it was summertime
Você segurou minha mão
You held my hand
Realizamos no chão
We held onto the floor
E foi girando pelo ar
And it went spinning through the air
Nós pensamos que o mundo era nosso
We thought the world was ours

Deitamos
We lay
Em uma casa na árvore vazia
In an empty tree house
Eu sei que você já sabe disso, buddy
I know you already know this, buddy
Mas eu não quero ter que fazer isso, mas o travesseiro
But I didn't want to have to do it but that pillow
E sua dor estavam unidos e eles colidiram
And your aching were bound together and they collided
Em que casa na árvore no condado de laranja
In that tree house in orange county

E nós nos conhecíamos muito tempo e que tinha conhecido
And we had known each other far too long and we had known
Cada um dos outros muito bem
Each other far too well
E eu pensei que ia envelhecer juntos rindo,
And I thought we'd grow old together laughing,
Apertando os olhos para o sol e para que você saiba
Squinting at the sun and so you know
Eu nunca vou te voltar para o Condado de Orange
I'll never fucking go back to orange county
E você sabe que eu vou porra nunca voltar a South Coast Plaza
And you know I'll fucking never go back to south coast plaza
E eu nunca vou deixar você escorregar porra minha mente
And I'll never fucking let you slip my mind

Eu não sei o que estávamos sentindo no momento
I don't know what we were feeling at the time
Mas era verão
But it was summer
Certeza de que era verão
Pretty sure it was summertime
Você segurou minha mão
You held my hand
Realizamos no chão
We held onto the floor
Nós não sabíamos disso na época
We didn't know it at the time
Ele estava girando nos separar
It was spinning us apart
Ele estava girando nos separar
It was spinning us apart