395px

Tudo o que te ajuda a dormir

Julien Baker

Everything That Helps You Sleep

What is it like to be empty?
Full of only echoes
And my body caving in
A cathedral of arching ribs
Heaving out their broken hymns

Thought I made out your reply
In the seconds between sound and light
And I could have sworn the sirens
Were the holy ghost just speaking in morse code

Lord, Lord, Lord, is there some way to make it stop
'Cause nothing that I do has ever helped to turn it off
And everything supposed to help me sleep at night
Don't help me sleep at night, anymore

From a distance, light from stars
Entry wounds or puncture marks
Leaking from your arms
Through the perforated dark

'Cause Lord, Lord, Lord, is there some way to make it stop
'Cause nothing that I do has ever helped to turn it off
And everything supposed to help me sleep at night
Don't help me sleep at night, anymore

So could you hear from heaven on earth
If I scream a little louder
I know you would have heard
Say there's no way I could be further
If I scream a little louder I know you would have heard it

Tudo o que te ajuda a dormir

Como é estar vazio?
Cheio de ecos únicos
E meu corpo desmoronando
Uma catedral de arquear costelas
Levantando seus hinos quebrados

Pensei que eu fiz a sua resposta
Nos segundos entre o som e a luz
E eu poderia ter jurado as sirenes
O espírito santo estava falando em código morse

Senhor, Senhor, Senhor, há alguma maneira de fazer isso parar
Porque nada que eu faça já ajudou a desligá-lo
E tudo deveria me ajudar a dormir à noite
Não me ajuda mais a dormir à noite

De longe, luz de estrelas
Feridas de entrada ou marcas de punção
Vazando de seus braços
Através do escuro perfurado

Porque Senhor, Senhor, Senhor, há alguma maneira de fazer isso parar
Porque nada que eu faça já ajudou a desligá-lo
E tudo deveria me ajudar a dormir à noite
Não me ajuda mais a dormir à noite

Então você poderia ouvir do céu na terra
Se eu gritar um pouco mais alto
Eu sei que você teria ouvido
Diga que não tem como eu continuar
Se eu gritar um pouco mais alto, eu sei que você teria ouvido

Composição: Julien Baker