Cantaré, Cantarás
Quiero ser, un puerto en el mar
Ser ese compás, que te devuelva el rumbo
Quiero ser, un lugar de paz
Y no dejar jamás, que se te acabe el mundo
Amigo, amigo
No hay nada que temer estoy contigo
Y después de la oscuridad
Esperando está un nuevo día
Cantaré, cantarás
Y esa luz al final del sendero
Brillará como un Sol, que ilumina el mundo entero
Cada vez somos más
Y si al fin nos damos la mano
Siempre habrá un lugar para todo ser humano
Junto a ti quiero caminar
Compartir el pan, la pena y la esperanza
Descubrir que en el corazón
Siempre hay un rincón que no olvida la infancia
Amigo, amigo
Hay tanto por hacer, cuenta conmigo
Cantaré, cantarás
Y esa luz al final del sendero
Brillará como un Sol, que ilumina el mundo entero
Cada vez somos más
Y si al fin nos damos la mano
Siempre habrá un lugar para todo ser humano
Yo quisiera tener el poder
De ayudar y cambiar tu destino
Te daré cuanto puedo dar
Solo sé cantar y para ti es mi canto
Y mi voz junto a las demás
En la inmensidad se está escuchando
Cantaré, cantarás
Y esa luz al final del sendero
Brillará como un Sol, que ilumina el mundo entero
Cada vez somos más
Y si al fin nos damos la mano
Siempre habrá un lugar para todo ser humano
I will sing, you will sing
And a song will bring us together
And our hopes and our prayers
We will make them last forever
Cantaré, cantarás
Y esa luz al final del sendero
Brillará como un Sol, que ilumina el mundo entero
Cada vez somos más
Y si al fin nos damos la mano
Siempre habrá un lugar para todo ser humano
Cantarei, Cantarás
Quero ser, um porto no mar
Ser esse compasso, que te traga de volta o rumo
Quero ser, um lugar de paz
E nunca deixar, que o mundo acabe pra você
Amigo, amigo
Não há nada a temer, estou contigo
E depois da escuridão
Um novo dia está esperando
Cantarei, cantarás
E essa luz no final do caminho
Brilhará como um Sol, que ilumina o mundo inteiro
Cada vez somos mais
E se finalmente nos dermos as mãos
Sempre haverá um lugar para todo ser humano
Ao seu lado quero caminhar
Compartilhar o pão, a dor e a esperança
Descobrir que no coração
Sempre há um cantinho que não esquece a infância
Amigo, amigo
Há tanto pra fazer, conta comigo
Cantarei, cantarás
E essa luz no final do caminho
Brilhará como um Sol, que ilumina o mundo inteiro
Cada vez somos mais
E se finalmente nos dermos as mãos
Sempre haverá um lugar para todo ser humano
Eu queria ter o poder
De ajudar e mudar seu destino
Te darei tudo que posso dar
Só sei cantar e para você é meu canto
E minha voz junto às demais
Na imensidão está sendo ouvida
Cantarei, cantarás
E essa luz no final do caminho
Brilhará como um Sol, que ilumina o mundo inteiro
Cada vez somos mais
E se finalmente nos dermos as mãos
Sempre haverá um lugar para todo ser humano
Eu cantarei, você cantará
E uma canção nos unirá
E nossas esperanças e nossas orações
Faremos durar para sempre
Cantarei, cantarás
E essa luz no final do caminho
Brilhará como um Sol, que ilumina o mundo inteiro
Cada vez somos mais
E se finalmente nos dermos as mãos
Sempre haverá um lugar para todo ser humano