En cualquier parte
Ya nada queda todo terminó
en tus palabras sólo hay un adiós
mañana tú te irás
Sabe que la lucha es cruel
y sé que nunca volverás.
En cualquier parte encontraré,
recuerdos nuestros de un ayer
recuerdos que ya no son nada.
En cualquier parte te veré
en un lugar lejos del sol
donde se oculta la mañana
te llamaré y tú no me oirás,
te buscaré y te ocultarás
entre las sombras de una nada.
En cualquier parte encontrarás
palabras nuevas de otro amor
promesas nuevas de un mañana.
Si tú supieras que en mi soledad,
quiero olvidarte pero es tarde ya
quiero decirte adiós
quiero olvidarme de tu amor.
En cualquier parte encontraré,
recuerdos nuestros de un ayer
recuerdos que ya no son nada.
En cualquier parte te veré
en un lugar lejos del sol
donde se oculta la mañana
te llamaré y tú no me oirás,
te buscaré y te ocultarás
entre las sombras de una nada.
En cualquier parte encontrarás
palabras nuevas de otro amor
promesas nuevas de un mañana.
En cualquier parte te veré
en un lugar lejos del sol
donde se oculta la mañana.
Em Qualquer Lugar
Já não resta nada, tudo acabou
nas suas palavras só há um adeus
amanhã você vai embora
Saiba que a luta é cruel
e eu sei que você nunca voltará.
Em qualquer lugar eu vou encontrar,
lembranças nossas de um passado
lembranças que já não significam nada.
Em qualquer lugar eu vou te ver
em um lugar longe do sol
onde a manhã se esconde
vou te chamar e você não vai me ouvir,
vou te procurar e você vai se esconder
entre as sombras de um nada.
Em qualquer lugar você encontrará
novas palavras de outro amor
novas promessas de um amanhã.
Se você soubesse que na minha solidão,
eu quero te esquecer, mas já é tarde
quero te dizer adeus
quero me esquecer do seu amor.
Em qualquer lugar eu vou encontrar,
lembranças nossas de um passado
lembranças que já não significam nada.
Em qualquer lugar eu vou te ver
em um lugar longe do sol
onde a manhã se esconde
vou te chamar e você não vai me ouvir,
vou te procurar e você vai se esconder
entre as sombras de um nada.
Em qualquer lugar você encontrará
novas palavras de outro amor
novas promessas de um amanhã.
Em qualquer lugar eu vou te ver
em um lugar longe do sol
onde a manhã se esconde.