Te voy a dejar de querer
Ya está bien
de tantas atenciones con la gente
ya está bien
de tanto abrazo y beso a los amigos,
ya está bien
de tanto baile siempre
pero jamás conmigo;
es que no estoy de suerte
o qué.
Ya está bien
de tanto andar con unos y con otros
ya está bien
yo, a veces, me pregunto si te importo,
aún o qué
pues sólo estás conmigo
si al fin nos dejan solos
y eso, de verdad
no puede ser.
Te voy a dejar de querer
de una vez para siempre,
cuidaddo, me puedes perder
si algo más no me atiendes.
Te voy a dejar de querer
si te pasas de amable;
te vas a olvidar de la gente,
me vas a atender más que a nadie,
si notto el más leve desaire
te voy a dejar de querer.
Vou Parar de Te Querer
Já chega
de tantas atenções com a galera
já chega
de tanto abraço e beijo nos amigos,
já chega
de tanto baile sempre
mas nunca comigo;
é que não tô com sorte
ou o quê.
Já chega
de tanto andar com uns e com outros
já chega
eu, às vezes, me pergunto se você se importa,
será que ainda se importa
já que só tá comigo
se finalmente nos deixam sozinhos
e isso, de verdade
não pode ser.
Vou parar de te querer
de uma vez por todas,
cuidado, você pode me perder
se não me der mais atenção.
Vou parar de te querer
se você exagerar na gentileza;
você vai esquecer da galera,
vai me atender mais que a ninguém,
se eu notar o menor desdém
vou parar de te querer.
Composição: Manuel Alejandro, Ana Magdalena