395px

Menininha (Niña)

Julio Iglesias

Bimba (Niña)

Bimba, che un giorno
Ti svelgi diversa da leri
Con l'ansia di quel che tu sarai

Bimba, che un giorno
Sei certa che é ormai giunta
L'ora di andare da sola

Aspetta, aspetta
Ti manca solo un giorno per camminar
Aspetta, aspetta
Ti manca solo un giorno per camminar

Bimba, che un giorno
Stai nuda dalvanti allo
Specchio e scopori su tu cose nuove

Bimba, che un giorno
Leggendo parole d'amore
Ne hai desidero e vergona

Aspetta, aspetta
Ti manca un solo per camminar
Aspetta, aspetta
Ti manca un solo per camminar

Bimba, che un giorno
Nell'ombra di casa
Ti toccan le labbra e tremi

Bimba, che un giorno
Non freni piú fuoco che hai
Dentro e ti arrendi al primo che arriva

Aspetta, aspetta
Ti manca un solo per camminar
Aspetta, aspetta
Ti manca un solo per camminar

Aspetta, aspetta

Menininha (Niña)

Menininha, naquele dia
Você acorda diferente de ontem
Com a ansiedade de pensar no que você será

Menininha, naquele dia
Você tem certeza de que está aqui agora?
Hora de ir sozinha

Espere, espere
Você só tem mais um dia para caminhar
Espere, espere
Você só tem mais um dia para caminhar

Menininha, que um dia
Você fica nua em frente ao
Espelho e aprimore suas novas criações

Menininha, naquele dia
Lendo palavras de amor
Você deseja isso e se envergonha disso

Espere, espere
Você só precisa de um para caminhar
Espere, espere
Você só precisa de um para caminhar

Menininha, naquele dia
À sombra do lar
Eles tocam seus lábios e você estremece

Menininha, naquele dia
Você não consegue mais conter o fogo que arde dentro de você
Lá dentro, você se entrega ao primeiro que aparecer

Espere, espere
Você só precisa de um para caminhar
Espere, espere
Você só precisa de um para caminhar

Espere, espere

Composição: Manuel Alejandro, Ana Magdalena, Italian Versione: R. Arnaldi