Heut' Ist Mir Klar

Hoje está claro para mim

Heut' Ist Mir Klar

Ontem, ela era apenas uma foto
Gestern da war sie nur ein Bild
Em todos os meus sonhos
In all' meinen Träumen
De repente ela ficou na minha frente
Plötzlich stand sie vor mir
Verdade por alguns segundos
Wahrheit für ein paar Sekunden
Então ela foi embora
Dann war sie verschwunden
Como se ela nunca estivesse aqui
So als war sie niemals hier

Eu sei que hoje
Heut' ist mir klar
Que um anjo estava bem na minha frente
Dass ein Engel ganz nah vor mir stand
E que eu simplesmente não encontrei as palavras certas
Und dass ich nur die richtigen Worte nicht fand
Caso contrário, ele ainda estaria lá
Sonst wär' er immer noch da
Hoje eu vou ver
Heut' seh' ich ein
Que os milagres acontecem apenas uma vez
Dass die Wunder nur einmal geschehen
Mas eu gostaria de ver o anjo de novo tanto
Doch ich möchte den Engel so gern wiedersehen
Um anjo não pode ser cruel
Ein Engel darf nicht herzlos sein

Niña, vejo você em todos os lugares
Niña, ich seh' dich überall
O azul dos seus olhos
Das Blau deiner Augen
O vento de verão no seu cabelo
Den Sommerwind in deinem Haar
Ontem eu não entendi
Gestern hab' ich nicht verstanden
Que nós dois nos encontramos
Dass wir zwei uns fanden
E isso não foi coincidência
Und dass es kein Zufall war

Eu sei que hoje
Heut' ist mir klar
Que um anjo estava bem na minha frente
Dass ein Engel ganz nah vor mir stand
E que eu simplesmente não encontrei as palavras certas
Und dass ich nur die richtigen Worte nicht fand
Caso contrário, ele ainda estaria lá
Sonst wär' er immer noch da
Hoje eu vou ver
Heut' seh' ich ein
Que os milagres acontecem apenas uma vez
Dass die Wunder nur einmal geschehen
Mas eu gostaria de ver o anjo muito de novo
Doch ich möchte den Engel so gern wieder sehen
Um anjo não pode ser cruel
Ein Engel darf nicht herzlos sein

Eu percebo
Mir ist klar
Que um anjo estava bem na minha frente
Dass ein Engel ganz nah vor mir stand
E que eu simplesmente não encontrei as palavras certas
Und dass ich nur die richtigen Worte nicht fand
Caso contrário, ele ainda estaria lá
Sonst wär' er immer noch da
Hoje eu vou ver
Heut' seh' ich ein
Que os milagres acontecem apenas uma vez
Dass die Wunder nur einmal geschehen
Mas eu gostaria de ver o anjo muito de novo
Doch ich möchte den Engel so gern wieder sehen
Um anjo não pode ser cruel
Ein Engel darf nicht herzlos sein