Los Pasajeros

Os passageiros

Los Pasajeros

Hoje
Hoy
Que o prado
Que la pradera
Muda de cor
Va cambiando de color
Do que uma silhueta
Que una silueta
Acorda ao sol
Se despierta bajo el Sol
O que está acontecendo ou o que está vindo
Que va o que viene
Ou para o que eu sei?
O se detiene ¿qué sé yo?

Eles são
Son
Quatro cavaleiros
Cuatro jinetes
Que saiam para esperar
Que a salen a esperar
Quatro maneiras
Cuatro caminos
Isso a levou para o mar
Que la llevan hacia el mar
Quatro estações
Cuatro estaciones
Os que você deve passar
Las que debe atravesar
Para voltar ao lugar
Para regresar al lugar
Da fruta que amadurece
Del fruto que maduro
Tem que encontrar
Ha de encontrar

Hoje
Hoy
O acendedor já saiu
El farolero ya se fue
A lavadeira eu não sei
La lavandera, no lo sé
E o marinheiro
Y el marinero
Um dia em janeiro ele irá embora
Un día de enero partirá
Y
Y
Qual passageiro de qualquer trem
Cuál pasajero de algún tren
Estou morando nisso ande'n
Estoy viviendo en él ande'n
Contanto que a máquina
Mientras la máquina
Me leva também
Me lleva a mí también

Hoje
Hoy
Quatro cavaleiros
Cuatro jinetes
Eles vieram me esperar
Me salieron a esperar
Quatro maneiras
Cuatro caminos
Eles me levaram para o mar
Me llevaron hacia el mar
Quatro estações
Cuatro estaciones
Eu devo ter passado
He debido atravesar
Para voltar ao lugar
Para regresar al lugar
Da fruta que amadurece
Del fruto que maduro
Eu tenho que encontrar
He de encontrar

Hoje
Hoy
O acendedor já saiu
El farolero ya se fue
A lavadeira eu não sei
La lavandera, no lo sé
E o marinheiro
Y el marinero
Um dia em janeiro ele irá embora
Un día de enero partirá
Y
Y
Qual passageiro de qualquer trem
Cuál pasajero de algún tren
Estou morando nisso ande'n
Estoy viviendo en él ande'n
Contanto que a máquina
Mientras la máquina
Me leva também
Me lleva a mí también