Champagne

Champanhe

Champagne

Eu quero te sonharI want to dream you
Um sonho lindo.A beautiful dream.
Eu quero te abraçarI want to hold you
No escuroIn the dark
Parece queIt would seem
Ninguém me vê como você vêThat no one sees me like you do
Ninguém se move como você se moveNo one moves the way you move
E eu não consigo ver mais nadaAnd i can't see anything else
Eu quero te levar agora.I want to take you now.
Honestamente, você está me matando.Honestly, you're killing me.

E estamos bebendoAnd we're drinking
Champanhe barato sozinhos no meu quartoCheap champagne alone in my room
BebendoDrinking
Seu nome, você usa meu perfume favoritoYour name, you wear my favorite perfume
Champanhe baratoCheap champagne
As flores estão florescendoThe flowers in bloom
Bebendo seu nomeDrinking your name
Champanhe.Champagne.

ChampanheChampagne

Se eu fosse mais forteIf i was stronger
Eu derrubaria a luaI would take down the moon
Poderíamos pendurá-laWe could hang it up
No canto do seu quartoIn the corner of your bedroom
E se à noite você não conseguisse dormirAnd if at night you could not sleep
Você poderia vê-la brilharYou could watch it shine
Como contar carneirinhosLike counting sheep
E só eu saberia onde a lua foi.And only i'll know where the moon has gone.

Eu quero te levar agora.I want to take you now.

Honestamente, você está me matando.Honestly, your killing me.

Estamos bebendoWe're drinking
Champanhe barato sozinhos no meu quartoCheap champagne alone in my room
BebendoDrinking
Seu nome, você usa meu perfume favoritoYour name, you wear my favorite perfume
Champanhe baratoCheap champagne
As flores estão florescendoThe flowers in bloom
Bebendo seu nomeDrinking your name
Champanhe.Champagne.

Sentado no chão de um quarto giratórioSitting on the floor of a spinning room
O sol da manhã não vai chegar tão cedoThe morning sun won't be coming too soon
É do jeito que você fica nesse vestidoIt's the way you look in that dress
Não há nada que eu possa provar que se compare a vocêThere's nothing i can taste that compares to you
E nada que eu possa dizer que seja tão verdadeiroAnd nothing i can say that's quite as true
Quanto o presente que você é. Eu confesso...As the gift you are. i confess...

Que eu... eu...That i... i...
Eu quero te sonharI want to dream you
Um sonho lindo.A beautiful dream.
Eu quero te abraçarI want to hold you
No escuroIn the dark
Parece queIt would seem
Ninguém me vê como você vêThat no one sees me like you do
Ninguém se move como você se moveNo one moves the way you move
E eu não consigo ver mais nadaAnd i can't see anything else

Champanhe com você no meu quartoChampagne with you in my room
BebendoDrinking
Seu nome, você usa meu perfume favoritoYour name, you wear my favorite perfume
Champanhe baratoCheap champagne
As flores estão florescendoThe flowers in bloom
Bebendo seu nomeDrinking your name
Champanhe.Champagne.
Champanhe barato com você no meu quartoCheap champagne with you in my room
BebendoDrinking
Seu nome, você usa meu perfume favoritoYour name, you wear my favorite perfume
ChampanheChampagne
As flores estão florescendoThe flowers in bloom
Bebendo seu nomeDrinking your name
Champanhe.Champagne.
ChampanheChampagne