One By One

Um Por Um

One By One

Agora minha rua sem saídaNow my dead end street
É um beco sem saídaIs a culdesac
Para cada acre que se foiFor every acre gone
Tem cinco novos CadillacsThere's five new cadalacs
Eu sei que sou jovem demais pra ficar tão maluco com tudo issoI know I'm too young to get so damn strung out by all that
Mas todas as nossas lojas da cidadeBut all our small town stores
Têm novas placas de grandes marcasHave got new big name signs
E o céu se emaranha em novas linhas telefônicasAnd the sky gets tangled in new telephone lines
Eu disco mais três númerosI dial three more numbers
Para os mesmos velhos amigos meusFor the same old friends of mine

Agora não vai mudar comigoNow don't go changing on me
Não vai rearranjarDon't go rearranging
Não vai mudar comigo agoraDon't go changing on me now

Quanto tempoHow long
Até que cada estrela tenha ido embora?'til every single star is gone?
Um por umOne by one
Elas te deixam quando seu dia acabaThey leave you when your day is done

Todas essas histórias de popstarsAll these pop star stories
Na tela da minha TVOn my TV screen
Quem dormiu com quem, onde e por quêWho slept with who and where and why
Não era o que pareciaIt wasn't what it seemed
Eu escutei o dia todoI listened all day
Mas ainda o rádio tocava as mesmas três coisasBut still the radio played the same three things

Não vai mudar comigoDon't go changing on me
Não vai rearranjarDon't go rearranging
Não vai mudar comigo agoraDon't go changing on me now

Quanto tempoHow long
Até que cada estrela tenha ido embora?'til every single star is gone?
Um por umOne by one
Elas te deixam quando seu dia acabaThey leave you when your day is done

Espera!Wait!
Segura o céu que tá sumindoHold up the fading sky
É difícil sentir que é realIt's hard to feel real
Com toda essa luz nos seus olhosWith all this light in your eyes
Espera!Wait!
E salva uma estrela que tá sumindoAnd save a fading star
Um por um eu me pergunto onde elas estãoOne by one I wonder where they are

Quanto tempoHow long
Até que cada estrela tenha ido embora?'til every single star is gone?
Um por umOne by one
Elas te deixam quando seu dia acabaThey leave you when your day is done
Um por umOne by one
Elas te deixam quando seu dia acabaThey leave you when your day is done
Um por umOne by one
Elas te deixam quando seu dia acabaThey leave you when your day is done