Lost Boy

Garoto Perdido

Lost Boy

Neste momento, para onde, para onde irei?
これからどこへどこへむかうのか
korekara doko e doko e mukau no ka
Só não quero perder meu tempo
Just don't wanna waste my time
Just don't wanna waste my time
Estou sendo bloqueado por esta parede invisível
じゃまされるだけみえないこのかべに
jamasareru dake mienai kono kabe ni
O coração, a vida cotidiana, as palavras, tudo
こころにちじょうことばもなにもかも
kokoro nichijou kotoba mo nanimo kamo
Eu esqueci tudo
わすれてしまった
wasurete shimatta
Me aparento a uma criança perdida
まるでまよいこみたいさ
marude mayoi komitaisa

24/7 neste mundo totalmente escuro
24/7まっくらなこのせかいで
24/7 makkurana kono sekai de
A qualquer momento estou procurando por você
しろくじちゅうさがしもとめてるよ
shirokujichuu sagashi mo tometeru yo
Só você
あなただけを
anata dake wo
Por onde você está vagando?
どのばしょをあるいているの
dono basho wo aruite iru no?
Até um arranha-céu tem no brilho a mentira
うそでさえかがやくまてんろう
usode sae kagayaku matenrou
Me arrependo que o preço da doce armadilha jamais desaparecerá
くやみきえぬあまいつみのだいしょう
kuyami kienu amai tsumi no daishou
Eu não consigo ficar parado
たちどまれない
tachi domarenai
No entanto, não existe outro jeito
ただほかにみちがない
tada hoka ni michi wanai

(Corra) Eu quero fugir
(Run) I wanna run away
(Run) I wanna run away
(Corra) São tantas as dificuldades
(Run) こんなんはずっとおおい
(Run) konnan wa zutto ooi
(Corra) Aquele sol que começa a se pôr não, não não, não
(Run) かげりだすあのたいようののののの
(Run) kageri dasu ano taiyou no no no no

A questão de mudar o destino é dirigida pela vida
うんめいをかえていくもんだいはじんせいのさいはい
unmei wo kaete iku mondai wa jinsei no saihai
Ah, uma e outra vez, enquanto houver um limite, baby
ああなんどでもげんかいがあるかぎりbaby
ah nando demo genkai ga aru kagiri baby

24/7 neste mundo totalmente escuro
24/7まっくらなこのせかいで
24/7 makkurana kono sekai de
A qualquer momento estou procurando por você
しろくじちゅうさがしもとめてるよ
shirokujichuu sagashi mo tometeru yo
Só você
あなただけを
anata dake wo
Por onde você está vagando?
どのばしょをあるいているの
dono basho wo aruite iru no?
Até um arranha-céu tem no brilho a mentira
うそでさえかがやくまてんろう
usode sae kagayaku matenrou
Me arrependo que o preço da doce armadilha jamais desaparecerá
くやみきえぬあまいつみのだいしょう
kuyami kienu amai tsumi no daishou
Eu não consigo ficar parado
たちどまれない
tachi domarenai
No entanto, não existe outro jeito
ただほかにみちがない
tada hoka ni michi wanai

(Não, não) Mesmo se eu fechar meus olhos
(No no) めをとじても
(No no) me wo tojite mo
(Não, não) A chama jamais cessa
(No no) とぎれないほのお
(No no) togirenai honou
Agora devo dar um passo à frente, sem me enganar
もうまどわされずにふみだせばいい
mou madowasarezu ni fumi daseba ii
Salve-me, por favor
save me please
save me please

24/7 neste mundo totalmente escuro
24/7まっくらなこのせかいで
24/7 makkurana kono sekai de
A qualquer momento estou procurando por você
しろくじちゅうさがしもとめてるよ
shirokujichuu sagashi mo tometeru yo
Só você
あなただけを
anata dake wo
Por onde você está vagando?
どのばしょをあるいているの
dono basho wo aruite iru no?
Até um arranha-céu tem no brilho a mentira
うそでさえかがやくまてんろう
usode sae kagayaku matenrou
Me arrependo que o preço da doce armadilha jamais desaparecerá
くやみきえぬあまいつみのだいしょう
kuyami kienu amai tsumi no daishou
Eu não consigo ficar parado
たちどまれない
tachi domarenai
No entanto, não existe outro jeito
ただほかにみちがない
tada hoka ni michi wanai