Renúncia de Pushiganga

Teinen Pushiganga

Nuvens flutuando além do céu
そらのかなたに うかぶはくも
Sora no kanata ni ukabu wa kumo
Ilhas em nome do meu amor
ああわがれんあいのなにおいて
Aawaga ren'ai no nanioite
Até o tratamento brutal
そのぼうぎゃくのしうちさえ
Sono bougyaku no shiuchi sae
Vou apenas tolerar isso agora
もはやただあまんじてゆるす
Mohaya tada amanjite yurusu

Mesmo se eu te matar como uma vaca ou um porco vai estar tudo bem
うしのように ぶたのように ころしてもいい
Ushi no you ni buta no you ni koroshite mo ii
Está tudo bem, sou apenas um pedaço de carne
いいのよ あれいっかいのにくかいなり
Ii no yo areikkai no nikukai nari

Rai, rairai, rairai, rai, rairai, rairai
らい らいらい らいらい らい らいらい らいらい
Rai rairai rairai rai rairai rairai
Sou apenas um pedaço de carne
あれいっかいのにくかいなり
Areikkai no nikukai nari

E o estrondo do meio-dia desaparece
それにきえゆく おひるのどん
Sore ni kie yuku ohiru no don
Finalmente meu amor chegou ao fim
ああわがれんあいはしゅうしせり
Aawaga ren'ai wa shuushi seri
O inimigo desse fluxo de lama
あのでいりゅうのおんしゅうが
Ano deiryuu no on shuu ga
Não há mais nada a fazer agora
もはやただあとかたもなしや
Mohaya tada ato kata mo nashi ya

Não há tempo para ficar confuso começou o apodrecimento
がくぜんとする まのなくふはいしはじめる
Gakuzen to suru ma no naku fuhai shi hajimeru
Sou apenas um pedaço de carne
あれいっかいのにくかいなり
Areikkai no nikukai nari

Rai, rairai, rairai, rai, rairai, rairai
らい らいらい らいらい らい らいらい らいらい
Rai rairai rairai rai rairai rairai
Sou apenas um pedaço de carne
あれいっかいのにくかいなり
Areikkai no nikukai nari

Nuvens flutuando além do céu
そらのかなたに うかぶはくも
Sora no kanata ni ukabu wa kumo
Ilhas em nome do meu amor
ああわがれんあいのなにおいて
Aawaga ren'ai no nanioite
Até o tratamento brutal
そのぼうぎゃくのしうちさえ
Sono bougyaku no shiuchi sae
Vou apenas tolerar isso agora
もはやただあまんじてゆるす
Mohaya tada amanjite yurusu

Mesmo se eu te matar como uma vaca ou um porco vai estar tudo bem
うしのように ぶたのように ころしてもいい
Ushi no you ni buta no you ni koroshite mo ii
Está tudo bem, sou apenas um pedaço de carne
いいのよ あれいっかいのにくかいなり
Ii no yo are ikkai no nikukai nari

Rai, rairai, rairai, rai, rairai, rairai
らい らいらい らいらい らい らいらい らいらい
Rai rairai rairai rai rairai rairai
Sou apenas um pedaço de carne
あれいっかいのにくかいなり
Areikkai no nikukai nari