395px

Vamos Caminhar Juntos? (사뿐)

Jung Seung Hwan

Shall We Walk Together? (사뿐)

이럴 줄은 몰랐죠
ireol jureun mollatjyo
당신에게 마음이 저려오는 게
dangsinege ma-eumi jeoryeooneun ge
그때 왜 그랬나요
geuttae wae geuraennayo
내가 편해 내 손을 잡았나요
naega pyeonhae nae soneul jabannayo

요즘 난 하루 종일
yojeum nan haru jong-il
별일 아닌데 마음이 어지러워
byeoril aninde ma-eumi eojireowo
내 발은 왜 멈칫하는 건지
nae bareun wae meomchitaneun geonji
꽃잎에 바람에 여린 아이들에
kkochipe barame yeorin aideure
늘 떠올리는 단 한 사람
neul tteoollineun dan han saram

같이 걸을래 괜찮다면
gachi georeullae gwaenchantamyeon
나와 같이 걸을래
nawa gachi georeullae
어색하면 내 손을 건네줄 테니
eosaekamyeon nae soneul geonnejul teni
혼자 느껴 온 수많은 마음들
honja neukkyeo on sumaneun ma-eumdeul
이제는 말하고 싶어 널 바라보면서
ijeneun malhago sipeo neol barabomyeonseo
이대로 오 좀 더 가까이
idaero o jom deo gakkai

나 나나나 나 나나나
na nanana na nanana
I'm just, oh, thinking about your love
I'm just, oh, thinking about your love
I'm just, oh, thinking about your love
I'm just, oh, thinking about your love
드넓은 이 세상에
deuneolbeun i sesang-e
이렇게 나 가까이 서 있어요
ireoke na gakkai seo isseoyo

음 괜히 뻔한 영화에 눈물이 나
eum gwaenhi ppeonhan yeonghwa-e nunmuri na
별거 아닌데 울컥하는 건지
byeolgeo aninde ulkeokaneun geonji
꽃잎에 바람에 많은 사람 중에
kkochipe barame maneun saram jung-e
늘 떠올리는 단 한 사람
neul tteoollineun dan han saram

같이 걸을래 괜찮다면
gachi georeullae gwaenchantamyeon
나와 같이 걸을래
nawa gachi georeullae
어색하면 내 손을 건네줄 테니
eosaekamyeon nae soneul geonnejul teni
혼자 느껴 온 수많은 마음들
honja neukkyeo on sumaneun ma-eumdeul
이제는 말하고 싶어 널 바라보면서
ijeneun malhago sipeo neol barabomyeonseo
이대로 오 좀 더 가까이
idaero o jom deo gakkai

화려하지 않지만 내 진심이
hwaryeohaji anjiman nae jinsimi
날아가지 않고 전해졌으면
naragaji an-go jeonhaejyeosseumyeon
그대 돌아가는 걸음 따라
geudae doraganeun georeum ttara
가벼운 마음 있다면 오오
gabyeoun ma-eum itdamyeon oo

같이 걸을래 오오
gachi georeullae oo
항상 같이 걸을래 오오
hangsang gachi georeullae oo
이대로 같이 걸으며
idaero gachi georeumyeo
혼자 느껴 온 수많은 마음들
honja neukkyeo on sumaneun ma-eumdeul
나에게 말해줬으면 날 바라보면서
na-ege malhaejwosseumyeon nal barabomyeonseo
이대로 오 좀 더 걸어볼까
idaero o jom deo georeobolkka

오 좀 더 가까이 나 나나나
o jom deo gakkai na nanana

Vamos Caminhar Juntos? (사뿐)

Eu não sabia que seria assim
Meu coração se aquece por você
Por que você agiu daquela maneira naquela época?
Você segurou minha mão porque eu estava confortável?

Ultimamente, o dia todo
Meu coração fica confuso por coisas insignificantes
Por que meus pés param de repente?
Pensando nas crianças delicadas nas pétalas das flores e no vento
Sempre penso em uma única pessoa

Se estiver tudo bem, você quer caminhar comigo?
Você quer caminhar comigo?
Se ficar estranho, eu vou te dar a minha mão
Todas as emoções que senti sozinho
Agora eu quero dizer enquanto te olho
Fique assim, um pouco mais perto

Eu, eu, eu, eu, eu, eu
Estou apenas, oh, pensando no seu amor
Estou apenas, oh, pensando no seu amor
Neste vasto mundo
Estou tão perto de você

Hmm, lágrimas caem por causa de um filme bobo
Por que eu fico emocionado com coisas insignificantes?
Pensando nas muitas pessoas nas pétalas das flores e no vento
Sempre penso em uma única pessoa

Se estiver tudo bem, você quer caminhar comigo?
Você quer caminhar comigo?
Se ficar estranho, eu vou te dar a minha mão
Todas as emoções que senti sozinho
Agora eu quero dizer enquanto te olho
Fique assim, um pouco mais perto

Mesmo que não seja extravagante, se meus verdadeiros sentimentos
Puderem ser transmitidos sem se perderem
Se você tiver um coração leve
Siga os passos que você está dando
Vamos caminhar juntos

Sempre vamos caminhar juntos
Continuemos caminhando assim
Todas as emoções que senti sozinho
Se você pudesse me dizer enquanto me olha
Vamos continuar assim, um pouco mais

Um pouco mais perto, eu, eu, eu, eu

Composição: Jung Seung-hwan