Checkmate

Xeque-Mate

Checkmate

De jeito nenhum, de jeito nenhum, eu não vou desistirNo way no way I juwien kalgwa bangpae
Aqui estou, me perdendo, tudo se despedaçandoJeogi doeeo jjireugo modu jjitgyeojyeo sarajyeo
Vai embora, vai embora, eu sou a luz nesse mundoGo away go away I sesangen yeouwa bae
Com mentiras vermelhas e promessas que não valem nadaSaeppalgan geojitmalgwa dogeul ppumeodae manggajyeogane
Aqui estou por você, eu vou lutar por vocêHere I am for you I will fight with you
Até que as paredes frias se quebrem e tudo desmoroneGaromangneun byeokdeuri heomureo jil ttaekkaji
Eu estarei láI’ll be there

Aqui estou por você, eu vou lutar por vocêHere I am for you I will fight for you
Até que a noite que passou se torne amanhecerGilgo gildeon bamdeuri achimi doel ttaekkaji
Eu estarei lá, aqui estouI’ll be there here I am
Antes de tudo, eu sou verdadeiroHěnjiǔ yǐqián tiānzhēn mǎwěI
Segurando a brisa do outono, olhe para este mundoDàngzhe qiūqiān nìzhe fēng kàn zhè shìjiè
O amor também traz riscosMíliàn yě fēngdiān dài xù màoxiǎn

A superfície é fria, mas não posso pararWàibiǎo gāngtiě què dǐdǎng bù zhù
A solidão está à frente, como um copo de água geladaDúyè zài qián xiàng zhēnxīn pō yī pén lěngshuǐ
Desperdiçando meu coração, de novo e de novoXiāofèi wǒ xīn suì again and again
Aqui estou por você, eu vou lutar por vocêHere I am for you I will fight with you
Não se deixe enganar, este mundo é tão falso, não dá pra distinguirBùyào guàizuì zhè shìjiè zhēn jiǎ wúfǎ fēnbiàn
Eu estarei láI’ll be there
Aqui estou por você, eu vou lutar por vocêHere I am for you I will fight for you
As palavras vazias não podem parar o tempoHuǎngyán yíng bùliǎo shíjiān huì
Mas espero que um dia só exista sonho, sem fimDànwàng mǒu yītiān zhǐyǒu mèng bù xímiè

Eu nunca vou desistir, eu nunca vou desistirI’ll never give up I’ll never give up
Com um xeque-mate que me pegou de surpresaKkwak makhyeobeorin checkmate iljirado
Eu não tenho medo, eu não tenho medoI’m not afraid I’m not afraid
Porque você e eu estamos juntosYīnwèi nǐ yǔ wǒ tóng zài
Eu estarei lá até o fim, oh oh ohI’ll be there till the end oh oh oh

Aqui estou por você, eu vou lutar por vocêHere I am for you I will fight with you
Não se deixe enganar, este mundo é tão falso, não dá pra distinguirBùyào guàizuì zhè shìjiè zhēn jiǎ wúfǎ fēnbiàn
Eu estarei láI’ll be there
Aqui estou por você, eu vou lutar por vocêHere I am for you I will fight for you
Quando o inverno passar e a primavera chegarGin gyeouri jinagago bomi ol ttaekkaji
Eu estarei lá, aqui estouI’ll be there here I am