Cat Day (Japonês)
おもたいまぶたひるねごごのへや
Omotai mabuta hirune gogo no heya
ちらかったつくえのみかけのミルク
Chirakatta tsukue nomi kake no miruku
しずかなくきぼつんとこわれた
Shizukana kuki botsu n tokareta
つまらないじかんだけがながれる
Tsumaranai jikan dake ga nagareru
いちにちちゅうだれもいないへや
Ichi-nichi-chu dare mo inai heya
ただからだまるめてみた
Tada karada marumete mita
ぼくはいまくんのぬくもりがいませつなくなつかしいんだ
Boku wa ima-kun no nukumori ga ima setsunaku natsukashii nda
かてんをひらきひとごみのなか
Katen o hiraki hitogomi no naka
きみのにおいをさがした
Kimi no nioi o sagashita
ひとりぼっちちにしないでほしい
Hitori bo~tsu chi ni shinaide hoshii
ただそらをみあげてみた
Tada sora o miagete mita
ぼくはいまきみのいないこのじかんいまほんとうにつかれたんだ
Boku wa ima kimi no inai kono jikan ima hontoni tsukareta nda
ドアがひらくぼくをよぶこえこなかうおもいっきりあまえよう
Doa ga hiraku boku o yobu koe ko nakau omoikkiri amaeyou
Dia Cat (japones)
Omotai chicote hirune login no heya
Chirakatta tsukue nomi kake não Maruku
Shizukana bolinho botsu n tokareta
Tsumaranai pode Dake ga Nagareru
Ichi-ichi-chu dare mo Winai heya
Tada Karada metros marumete
A Boku ima-kun não ima ga nukumori setsunaku região natsukashii
Katen não Naka o Hiraki hitogomi
Kimi no IOI o sagashita
Hitori bo ~ Tsu chi é shinaide Hoshii
Tada Sora o metro miagete
Boku para kimi não lixa Winai ima pode tanto hontoni tsukareta
Local ga boku Job o hiraku sy koe ko omoikkiri amaeyou