Me Consume

Me Consome

Me Consume

As horas passam de duas em duasPasan las horas de dos en dos
E eu ainda sou consumido pela lembrançaY a mí me consume aún el recuerdo
Do que aconteceu entre nós doisDe lo que pasó entre tú y yo

Você, de quem me lembro a toda horaTú, de quien me acuerdo a cada rato
Mas todos os dias, pra ser exatoPero todos los días para ser exacto
Você se cravou bem em mimTe clavaste bien en mí

Se quiser, vamos nos perder no calorSi quieres vámonos nos perdemos en calor
Afinal, já temos tempoIgual y ya tenemos el tiempo
Pra lembrar bem dos velhos temposPa' recordar bien a los viejos tiempos

Se quiser, e toda vez que a dor chegar em vocêSi quieres y cada que te llegue a ti еl dolor
Lembre-se de que eu fui seu euAcuérdate de que yo fui tu yo
Pra que você sinta mais dor no peitoPara quе te duela más el pecho

Hoje sei bem que de amores não haverá, não haveráHoy sé ya bien de amores que ninguno habrá, ya no habrá
Me consome, Cupido já disse, não haverá maisMe consume Cupido dijo ya, ya no habrá

Se quiser, vamos nos perder no calorSi quieres vámonos nos perdemos en calor
Afinal, já temos tempoIgual y ya tenemos el tiempo
Pra lembrar bem dos velhos temposPa' recordar bien a los viejos tiempos

Se quiser, e toda vez que a dor chegar em vocêSi quieres y cada que te llegue a ti el dolor
Lembre-se de que eu fui seuAcuérdate de que yo fui tuyo
Pra que você sinta mais dor no peitoPara que te duela más el pecho

Hoje sei bem que de amores não haverá, não haveráHoy sé ya bien de amores que ninguno habrá, ya no habrá
Me consome, Cupido já disse, não haverá maisMe consume Cupido dijo ya, ya no habrá