Pakas en las Rakas II

Festas nas Ruas II

Pakas en las Rakas II

Um sorriso meio macabroUna sonrisa media macabra
Fuzis longos, pacotes grossosLargos fusiles, gruesas las pacas
Preenchendo o vazio tristeLlenando el hueco del triste vacío
Pois meu irmãozinho se foiPues se ha marchado mi carnalito

Eu não reclamo dessa vida miserávelYo no me quejo de esta pinche vida
Tem momentos ruins, tem momentos bonsHay ratos malos, hay veces arriba
Tudo depende da minha tia brancaTodo depende de mi tía la blanca
Às vezes ela fica, às vezes ela vai emboraHay veces que se queda, hay veces que se marcha

A Sierra Negra com rodas douradasLa Sierra negra con rines dorados
Lá em Las Vegas o veem passeandoAllá en Las Vegas lo miran paseando
No jogo, o cassino teme a mimEn las apuestas me teme el casino
Tiro milhares quando me empolgoLe saco milеs cuando me pico

Peçam garrafas, peçam de uma vezPidan botellas, pidan de lavada
De preferência, belas garotasDе preferencia lindas muchachas
O cara dos pacotes continua firmeQue el de las pacas sigue bien firme
E um grande abraço para El CalibreY un saludazo para El Calibre

Isso, compa PantoEso, compa Panto
Puro Junior HPuro Junior H
Que a festa continue (uh!)Que siga la mata dando (¡uh!)

Nunca estou triste, sempre estou loucoNunca ando triste, siempre ando loco
Desde criança, pulei no touroDesde morrito le brinqué al toro
Somos uns vagabundos, arrisco minha sorteSomos bien vagos, rifo mi suerte
Ramón, meu compa, que soe o RRamón mi compa, que truene el R

Nunca devemos ter medo da morteNunca hay que tenerle miedo a la muerte
Devemos viver pensando no presenteHay que vivir pensando en el presente
Abro garrafas com meus camaradasDestapo botes con mis camaradas
Dois ou três dias ou uma semanaDos o tres días o una semana

Seu pai ainda está em TijuanaSu padre sigue estando en Tijuana
De quem ele herdou a coragem que carregaDe quien heredó los huevos que carga
Minha mente sempre um passo à frenteMi mente siempre un paso al frente
Bem preparado para os inimigosBien prevenido de los corrientes

Um sorriso meio macabroUna sonrisa media macabra
Fuzis longos, pacotes grossosLargos fusiles, gruesas las pacas
Preenchendo o vazio tristeLlenando el hueco del triste vacío
Pois meu irmãozinho se foiPues se ha marchado mi carnalito

Compa Calibre, compa NorchCompa Calibre, compa Norch
Vai até o céu, claro que simVa hasta al cielo oiga, cómo no