Tingo y Tango

Tingo e Tango

Tingo y Tango

Eu não vou me queimar
Yo no me voy a quemar
Embora haja fogo demais aqui
Aunque lumbre aquí hay de más
A brasa está quente
Está dura la tatema
Mas trago boa experiência
Pero traigo buena escuela

A bandeira tricolor
La bandera tricolor
No meio de uma águia maldita
En medio un pinche aguilón
Em Califas fui criado
En Califas yo fui críado
Mas tenho sangue michoacano
Pero sangre michoacano

Do 2-0-9
Del 2-0-9
Rumo a LA
Rumbo pa LA
Para festejar tranquilo, para trabalhar também
Pa enfiestar tranquilo, pa chambear también
De tingo para tango
Del tingo pa'l tango
Daqui para lá
De aquí pa'llá
Tenho bom sangue, sou de Michoacán
Buena sangre traigo, soy de Michoacán
As guitarras tocam, prontos para festejar
Suenan las guitarras, listos pa enfiestar
Se o Gordo está feliz, começa a beber
Si el Gordo anda alegre se pone a tomar
Popeye não falha, sempre vai a mil
Popeye no falla, siempre anda al millón
O John de um lado
El John por un lado
Já amanheceu para eles
Ya se les amaneció
Já amanheceu para eles
Ya se les amaneció

E porque aqui sobra homem, compa Chachito
Y porque aquí sobra el hombre, compa Chachito
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
A festa continua
Sigue la mata dando

Trabalhar para merecer
A chambear pa merecer
Gosto de gastar cem por vez
Me gusta gastar de a cien
Mas o respeito se conquista
Pero el respeto se gana
E isso nunca me falta
Y eso si nunca me falta

Bailes, garotas em abundância
Bailes, morras de a montón
Para mim, são as melhores
Para mí son lo mejor
Embora algumas não valorizem
Aunque algunas no valoran
Se apaixonam pelo dinheiro
Del dinero se enamoran

Um bom gole de uísque para animar
De whisky un buen trago y pa levantar
Rolando com amigos, pó angelical
Rolo con amigos, polvo angelical
Uma RAM rugindo para relaxar
Una RAM zumbando para el desestrés
Pelos boulevares ou pela freeway
Por los bulevares o por el freeway
As guitarras tocam, prontos para festejar
Suenan las guitarras, listos pa enfiestar
Se o Gordo está feliz, começa a beber
Si el Gordo anda alegre se pone a tomar
Compa May não falha, sempre vai a mil
Compa May no falla, siempre anda al millón
Gonzalo aqui ao lado
Gonzalo aquí a un lado
Já amanheceu para eles
Ya se les amaneció
Já amanheceu para eles
Ya se les amaneció