Rio Sinal Verde
Rio sinal verde porta aberta pro mar
Pode o mundo chegar
Que vai gostar de ver
Futebol de areia, deixa a vida rolar
Sentimentos no ar
Pro Cristo Redentor
Na ponta de uma pedra ver o Sol desmaiar (ver o Sol desmaiar)
E eu, feliz
Parei e percebi
Melhor pra mim
(Feliz, feliz, de quem nasceu ou vive aqui)
(Pra sempre assim)
A pedra da Gávea está no mesmo lugar
Tem magia e calor
Das noites de luar
Rio tudo certo voo livre do amor
Abre as asas e vem
Que eu pulo com você
Da ponta de uma pedra, vendo o Sol desmaiar (ver o Sol desmaiar)
E eu, feliz
Parei e percebi
Melhor pra mim
(Feliz, feliz, de quem nasceu ou vive aqui)
(Pra sempre assim)
Río Sinal Verde
Río sinal verde, puerta abierta al mar
Puede llegar el mundo
Que le gustará ver
Fútbol de playa, deja la vida fluir
Sentimientos en el aire
Para el Cristo Redentor
En la punta de una roca ver al Sol desmayar (ver al Sol desmayar)
Y yo, feliz
Me detuve y me di cuenta
Mejor para mí
(Feliz, feliz, de quien nació o vive aquí)
(Siempre así)
La roca de la Gávea está en el mismo lugar
Tiene magia y calor
De las noches de luna
Río todo bien, vuelo libre del amor
Abre las alas y ven
Que yo salto contigo
Desde la punta de una roca, viendo al Sol desmayar (ver al Sol desmayar)
Y yo, feliz
Me detuve y me di cuenta
Mejor para mí
(Feliz, feliz, de quien nació o vive aquí)
(Siempre así)
Composição: Junior Mendes, Gastão Lamonier