Ancient People (feat. Nas & Damian Marley)

Pessoas Antigas (feat. Nas & Damian Marley)

Ancient People (feat. Nas & Damian Marley)

Agora saudações ao mundoNow greetings to the world
A inteligência acumulada da humanidade é o que nos torna especiais entre todas as outras espéciesThe accumulative intelligence of mankind is what makes us special amongst all other species
Tudo é construído sobre a fundação anteriorEverything is built upon the foundation before it
HuhHuh
BoomBoom

Esses pensamentos antigosThese ancient thoughts
Esse olhar antigoThis ancient look
Esses corações antigosThese ancient hearts
Essa alma antigaThis ancient soul
Essas canções antigasThese ancient songs
Essas pessoas antigasThese ancient people

Como a Terra, e o céuLike the Earth, and the sky
E o mar, e os pássarosAnd the sea, and the birds
E as árvores, e as cançõesAnd the trees, and the songs
Com melodiaWith melody
Como uma montanha, como um valeLike a mountain, like a valley
Como o rio, como o lagoLike the river, like the lake
Como a terra, quando tremeLike the earth, when it quake
É a antiguidadeIt's anciency

Isso é rock and roll encontrando AristótelesThis is rock and roll meets Aristotle
Eu voo nesses G5s pelos céus até CaboI fly those G5's through the skies to Cabo
Artes marciais mais antigas que Tae BoMartial arts more ancient than Tae Bo
Espadachim, mais antigo que ZorroSwordsman, more ancient than Zorro
Antigo como os faraós ou sacerdotes de YorubaAncient like the pharaohs or priests of Yoruba
Ou Obeah, sua fobia, você paraOr Obeah, your phobia, you paro
Seu caminho estreito como escalar o Monte KilimanjaroYour path narrow like climbing Mountain Kilimanjaro
Homens antigos trocavam gadoAncient men traded cattle
Antes de Colombo se perder na viagem, canoas antigas eram remadasBefore Columbus was lost in travel, ancient canoes got paddled
Antes da sela de cavalo, havia cameloBefore the horse saddle there was camel
Lanças antes de flechas, flechas antes de muniçãoSpears before arrow, arrow before ammo
Pintura tribal antes de camuflagem-Tribal paint before camo-
Flage, chefe antes de sargento, ou tenenteFlage, chief before sarge, or lieutenant
Anciãos da aldeia antes do SenadoVillage elders before the Senate
Costumavam navegar os mares antes da bússola ser inventadaUsed to sail the seas before the compass was invented
Pessoas antigas falavam livremente, não precisavam da 1ª EmendaAncient people spoke free, they didn't need a 1st Amendment
No começo, o tambor era o texto enviadoIn the beginning, the drum was the text sendin'
Havia luas antes dos meses, e tempo antes dos minutosThere was moons before months, and time before minutes

Esses pensamentos antigosThese ancient thoughts
Esse olhar antigoThis ancient look
Esses corações antigosThese ancient hearts
Essa alma antigaThis ancient soul
Essas canções antigasThese ancient songs
Essas pessoas antigasThese ancient people
Esses pensamentos antigosThese ancient thoughts
Esse olhar antigoThis ancient look
Esses corações antigosThese ancient hearts
Essa alma antigaThis ancient soul
Essas canções antigasThese ancient songs
Essas pessoas antigasThese ancient people

Do amor, para a linguagem, para os hieróglifosFrom love, on to language, on to hieroglyphics
A invenção da roda, para a matemáticaDi invention of the wheel, on to mathematics
O almanaque, o calendário, para a geografiaDi almanac, di calendar, on to geographics
Medicina herbal, para antibióticosHerbal medicine, to antibiotics
Ginseng para tônico de cavaloGinseng to horse tonic
Bomba d'água, água bombeada para hidráulicaWater pump, water pumpee on to hydraulics
Luz da lua, luz de vela, para eletrônicosMoonlight, candlelight, on to electronics
Instinto para conhecimento, sala de aula para faculdadeInstinct to knowledge, classroom to college
AyyyAyyy
Todos esses pensamentos antigosAll of these ancient thoughts

Esses pensamentos antigosThese ancient thoughts
Esse olhar antigoThis ancient look
Esses corações antigosThese ancient hearts
Essa alma antigaThis ancient soul
Essas canções antigasThese ancient songs
Essas pessoas antigasThese ancient people
Esses pensamentos antigosThese ancient thoughts
Esse olhar antigoThis ancient look
Esses corações antigosThese ancient hearts
Essa alma antigaThis ancient soul
Essas canções antigasThese ancient songs
Essas pessoas antigasThese ancient people

O homem faz a terra, o homem faz o céuMan ah buss di earth, man ah buss di sky
Junior Gong e Junior Reid, estamos meditando tão altoJunior Gong and Junior Reid we meditation it so high
O homem pisa na gravilha, tá sujo e secoMan ah trod de gravel, it dutty and it dry
Oh oi, eles não veem asas, mas o homem voaOh oi, dem nuh see nuh wings, but man ah fly
Babilônia pra explodir, eles não sabem o valor da vidaBabylon fi splurt, dem nuh know what life is worth
Oh Oi, diga a eles para parar de poluir a Mãe TerraOh Oi, tell dem stop polluting Mother Earth
O homem faz um caminho, minha túnica, minhas sandálias e meu cajadoMan ah mek ah trod, mi robe, mi sandals and mi rod
Eles deveriam saber, homem antigo, sim, o homem é DeusDem shoulda know, ancient man, yes man ah God

Pensamentos antigosAncient thoughts
Olhar antigoAncient look
Corações antigosAncient hearts
Alma antigaAncient soul
Canções antigasAncient songs
Pessoas antigasAncient people