Tradução gerada automaticamente
Vietcong Blues
Junior Wells
Vietcong Blues
I woke up early this mornin'
I was feelin' kind of blue
My landlady said you got a letter here
And i began to sing the blues
It was from my brother
Don't you know the boy's laying down in vietnam
Lord they say, you don't have no reason to fight baby but
Lord knows you think you're right
(but you got to be wrong, don't you hear me, you got to be wrong, now pick up -)
You wake up early in the mornin' baby
And you don't have nothin' to eat
You can't buy yourself no clothes baby
Lord knows who can you meet
My brother's in vietnam
People don't you know just why i'm singin' these blues
You might have no respect for your country darlin'
But that's why, that's why i'm singin' these blues
(you better pick up baby and get with it, you hear me? looka here -)
The mothers, all the wives,
All the fathers, that have sons,
In vietnam, you hear me?
This is to you
Always
Oh i'm gonna wake up early in the mornin'
People i'm 'bout to go out of my god-darn' mind
Lord i'm gonna wake up early in the mornin'
People i'm 'bout to go out of my god-darn' mind
It's so sad, it's so sad to think about your people
Lord when the other man thinks they're wrong
(you're not right baby. hear this just before i go -)
Lord i woke up in the mornin' (*)
You're gonna look up, you're gonna look up and find yourself gone
Lord i woke up this mornin'
You're gonna look up and find yourself gone
(how would you feel if it was your brother over there, eh? how would you feel?)
Lord then you're gonna ask the good lord to forgive you
Please forgive me for my sins.
Blues do Vietnã
Acordei cedo esta manhã
Tava me sentindo meio pra baixo
Minha proprietária disse que você recebeu uma carta aqui
E eu comecei a cantar o blues
Era do meu irmão
Você não sabe que o garoto tá deitado no vietnã
Senhor, dizem que você não tem razão pra lutar, amor, mas
O Senhor sabe que você acha que tá certo
(mas você deve estar errado, não tá ouvindo? você deve estar errado, agora pega -)
Você acorda cedo de manhã, amor
E não tem nada pra comer
Você não consegue comprar roupas, amor
O Senhor sabe, quem você pode encontrar?
Meu irmão tá no vietnã
Pessoas, vocês não sabem por que eu tô cantando esses blues
Você pode não ter respeito pelo seu país, querida
Mas é por isso, é por isso que eu tô cantando esses blues
(é melhor você se ligar, amor, e entrar na onda, tá ouvindo? olha aqui -)
As mães, todas as esposas,
Todos os pais, que têm filhos,
No vietnã, você me ouve?
Isso é pra você
Sempre
Oh, eu vou acordar cedo de manhã
Pessoas, eu tô prestes a pirar
Senhor, eu vou acordar cedo de manhã
Pessoas, eu tô prestes a pirar
É tão triste, é tão triste pensar no seu povo
Senhor, quando o outro homem acha que tá errado
(você não tá certo, amor. ouça isso só antes de eu ir -)
Senhor, eu acordei de manhã (*))
Você vai olhar pra cima, você vai olhar pra cima e se encontrar ausente
Senhor, eu acordei esta manhã
Você vai olhar pra cima e se encontrar ausente
(como você se sentiria se fosse seu irmão lá, hein? como você se sentiria?)
Senhor, então você vai pedir ao bom Senhor pra te perdoar
Por favor, me perdoe pelos meus pecados.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Junior Wells e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: