A La Plage

Na Praia

A La Plage

Uma segunda-feira na praiaUn lundi à la plage
Um dia na praiaUne journée à la plage
Você, eu e o marToi, moi et la mer
No fim da terraTout au bout de la terre
Enquanto seu olhar se perdeComme ton regard se perd
E zarpaEt prend le large

Mesmo que seja verdade, já passei da idadeMême si c'est vrai, j'ai passé l'âge
De ler as linhas da sua mãoDe lire les lignes de ta main
Mesmo que você conheça a jornadaMême si tu connais le voyage
Um dia antes do dia sem amanhãLa veille du jour sans lendemain

Uma segunda-feira na praiaUn lundi à la plage
Para imaginar naufrágiosÀ imaginer des naufrages
Quando a maré sobeQuand la marée s'accélère
No vento e na poeiraDans le vent et la poussière
Mude de pele, mude de arChanger de peau, changer d'air
Imerso na paisagemPlongé dans le paysage

Mesmo que seja verdade, já passei da idadeMême si c'est vrai, j'ai passé l'âge
De ler as linhas da sua mãoDe lire les lignes de ta main
Mesmo que você conheça a jornadaMême si tu connais le voyage
Um dia antes do dia sem amanhãLa veille du jour sans lendemain

Observe as nuvensRegarder les nuages
Uma segunda-feira na praiaUn lundi à la plage
Um dia inteiroUne journée toute entière
Cheio de luzBondée de lumière
Quando o Sol de põeQuand le soleil s'enterre
Atrás da costaDerrière le rivage

Mesmo que seja verdade, já passei da idadeMême si c'est vrai, j'ai passé l'âge
De ler as linhas da sua mãoDe lire les lignes de ta main
Mesmo que você conheça a jornadaMême si tu connais le voyage
Um dia antes do dia sem amanhãLa veille du jour sans lendemain