Take Me Home

Leve-me para Casa

Take Me Home

Bem, eu vou deixar claroWell I will spell it out
Parece que a culpa foi minhaIt seems the fault was mine
Todo esse amadurecimentoAll the growing up
Demorou demais pra mimTook me too much time

Tudo que eu viEverything I'd seen
Me deixou como uma criançaLeft me like a child
Tentando seguir em frente,Trying to forge ahead,
escorregando o tempo todoslipping all the while

Leve-me para casaTake me home
Não tenho mais nada a dizerI have nothing left to say
Estou sem palavrasI'm at a loss
Mas você continua ouvindo mesmo assimBut you keep listening anyway

Parece que nossa sorte pode mudarIt seems our luck may change
Sinto que está chegandoI feel it comin' round
Então afaste a dúvidaSo push the doubt aside
E não deixe que você se sinta pra baixoAnd don't let you look down

Você pode confiar em mim agoraCan you trust me now
Eu aceito a culpaI accept the blame
E posso colocar aquiAnd I can pin it here
Bem ao lado da vergonhaRight next to the shame

Leve-me para casaTake me home
Não tenho mais nada a dizerI have nothing left to say
Estou sem palavrasI'm at a loss
Mas você continua ouvindo mesmo assimBut you keep listening anyway
Leve essas palavrasTake these words
Elas significam ainda menos hojeThey mean even less today
Estou todo desgastadoI'm all worn out
Você pode me perdoar mesmo assimCan you forgive me anyway

Estou cansado de sairI'm tired of climbing out
Do buraco em que estamosFrom the hole we're in
Podemos nos segurar aquiCan we hold on here
Não vamos escorregar de voltaDon't let's slip back in

Acho que o pior já passouI think the worst has passed
Embora não possamos saberThough we cannot know
Ainda estamos aquiStill we both are here
E isso é melhor do que estar sozinhoAnd it's better than alone