Enfermedad
Por qué tengo que hablar
Si no me vas a escuchar
De qué sirve jugar
Si no llego hasta el final
El tiempo parará
No dejaré de bailar
Las hojas caerán
Pero no miraré atrás
Ya no me quiero engañar
Y qué me va a pasar
Si me voy sola a nadar
En un día invernal
Aunque no quiero parar
No llegaré hasta el final
Sin nadie en quien confiar
Debe ser una enfermedad
Y no me quiero curar,
Prefiero ir sola a navegar
Prefiero sola naufragar
El tiempo parará...
Doença
Por que eu tenho que falar
Se você não vai me escutar
De que adianta jogar
Se eu não chego até o final
O tempo vai parar
Não vou parar de dançar
As folhas vão cair
Mas eu não vou olhar pra trás
Já não quero me enganar
E o que vai acontecer
Se eu for sozinha nadar
Num dia de inverno
Mesmo que eu não queira parar
Não vou chegar até o final
Sem ninguém em quem confiar
Deve ser uma doença
E eu não quero me curar,
Prefiro ir sozinha navegar
Prefiro naufragar sozinha
O tempo vai parar...