Rock And Roll Sztar
Rock and roll sztár, rock and roll sztár...
Látod ez lett a vége, megfáradva kiégve
Megszabadulva vágyaitól, rothadó maradványaiból
Életre kel majd a szelleme, semmi nem bírhat el vele
És berágva magát az agyakba, életet lehel az anyagba
Hogy hizlalja hatalmas seregét, aki feladva érte mindenét
Képes egész életében, egy magasztos cél érdekében
Követni valami bölcs vezért, mint a birkák, de mindezért
Jézus a jámbor, Buddha a bölcs, s a megszállott Mohamed nem
felelõs
Másképp bár, de egyet akart elmondani és segítõ kart nyújtani
Hogy a maga módján átsegítsen a nyavalyán
Mit életnek hívnak és ragályos, és minden esetben halálos
Hogy felbecsülje mennyi a kár, mindig kell egy új...
Rock and roll sztár, rock and roll sztár...
Látod ez kell a népnek, cirkusz és kenyér, s ami a lényeg
Bûnbak, háború, új remények "boldogok a lelki szegények"
Boldog a jó, ha a rossz meglakol, boldog az Ördög, övé a Pokol
Boldogok a méhek, mer' övék a méz, boldog a rendszer, mer' övé a
pénz
Ami hasznot hajt ez a termék, amit igényelnek az elmék
Hogy elhiggyék övék ami jár, mindig kell egy új...
Rock and roll sztár, rock and roll sztár...
Estrela do Rock And Roll
Estrela do rock and roll, estrela do rock and roll...
Vê, esse foi o fim, cansado e esgotado
Liberando-se de seus desejos, das suas partes podres
Seu espírito vai ressurgir, nada pode detê-lo
E se enfiando nas cabeças, dá vida à matéria
Pra engordar seu enorme exército, que entregou tudo por isso
Capaz a vida inteira, por um objetivo nobre
Seguir algum sábio líder, como ovelhas, mas por tudo isso
Jesus, o piedoso, Buda, o sábio, e o obcecado Maomé não
são responsáveis
De um jeito ou de outro, mas queriam dizer uma coisa e estender a mão
Pra ajudar a passar pela miséria
Que chamam de vida e é contagiosa, e em todo caso mortal
Pra avaliar quanto é o dano, sempre precisa de um novo...
Estrela do rock and roll, estrela do rock and roll...
Vê, é isso que o povo quer, circo e pão, e o que importa
Bode expiatório, guerra, novas esperanças "felizes os pobres de espírito"
Feliz o bom, se o mal paga o preço, feliz o Diabo, dele é o Inferno
Felizes as abelhas, porque é delas o mel, feliz o sistema, porque é dele o
dinheiro
O que dá lucro é esse produto, que as mentes exigem
Pra acreditar que é deles o que é justo, sempre precisa de um novo...
Estrela do rock and roll, estrela do rock and roll...