Alkohol
Nélküled oly rút a világ
Hidegek a nyári éjszakák
Felhõk gyûlnek az égre és
Nem melegít már a napsütés
De ha újra itt vagy velem
A testem te tartsd melegen
Ne hagyj el mindig bennem égj
Sose múljon el ez a szenvedély
Értsd meg hát
Ha nem vagy velem, úgy vágyom rád
Refr.:
Tudom, hogy vársz rám valahol
Édes alkohol
Téged kereslek mindenhil
Édes alkohol
Gyakran elfog a félelem
Kérlek mindig maradj velem, melegítsd a szívem
Amióta megismertelek
Mámorban úsznak az éjjelek
S ha bármi történik velem
Te mindig megmaradj nekem
Ha az ajkam sírásra áll
Te legyél ki jókedvet csinál
S ha szívbõl jõ a kacagás
Akkor is te légy a ráadás
Értsd meg hát
Ha nem vagy velem, úgy vágyom rád
Refr.
Álcool
Sem você o mundo é tão feio
As noites de verão são frias
Nuvens se acumulam no céu e
O sol já não me aquece mais
Mas se você voltar a estar aqui comigo
Meu corpo você mantém aquecido
Não me deixe, sempre queime dentro de mim
Que essa paixão nunca acabe
Entenda então
Se você não está comigo, eu anseio por você
Refrão:
Eu sei que você está me esperando em algum lugar
Doce álcool
Eu te procuro em todo lugar
Doce álcool
Frequentemente sou tomado pelo medo
Por favor, fique sempre comigo, aqueça meu coração
Desde que te conheci
As noites flutuam em êxtase
E se algo acontecer comigo
Você sempre vai ser meu
Se meus lábios estiverem prontos para chorar
Seja você quem traz alegria
E se a risada vem do coração
Então você também é o bis
Entenda então
Se você não está comigo, eu anseio por você
Refrão.