Szerelmes Vagyok
Én már sohasem lehetek azzá, ami akkor lehettem volna
Ha úgy csinálok mindent, ahogy a tanító néni mondta
Aki bízott bennem átvertem, megcsaltam akit szerettem
És szánalomért sírtam mikor senki nem volt mellettem
Nem tudom mi a baj velem, de gyakran elfog a félelem
Hogy röhögnek rajtam a hátam mögött, hogy eltékozlom az életem
És legyõz minden támadás, de hiába minden lázadás
Ha akarnék se tudnék lenni más
Nekem káosz kell, nem bírom a rendet
Zaj kell, ami megöli a csendet
Élet kell és szabadság
nem valami ostoba hazugság
Én nem vagyok jó semmire
De készen állok bármire
Még soha nem voltam feldobva ennyire, mert...
Refr.:
Szerelmes vagyok, szerelmes vagyok
Szerelmes vagyok magamba
Tudom, lennél a helyemben, pedig zûrzavar van a fejemben
De hiába várom, senki nem fog rendet tenni helyettem
Míg idegen tõlem a gondolat, hogy elviseljem önmagamat
Hiába keresek valaki mást, hogy kielégítse a vágyamat
Szarok rá, ha nem találom, mert lassan én is belátom
Ha van is pár, ki mellettem áll, én vagyok a legjobb barátom
De ez titok, még te sem tudhatod, úgyis mindent letagadok
Ha valaki azt mondja rám, hogy ilyen vagyok
Estou Apaixonado
Eu nunca mais posso ser o que eu poderia ter sido
Se eu fizesse tudo como a professora disse
A quem confiei, eu enganei, traí quem eu amava
E chorei por pena quando ninguém estava ao meu lado
Não sei qual é o meu problema, mas frequentemente vem o medo
De que riem de mim pelas costas, que estou desperdiçando a vida
E cada ataque me derruba, mas não adianta toda rebeldia
Se eu quisesse, não conseguiria ser diferente
Eu preciso de caos, não aguento a ordem
Preciso de barulho que mate o silêncio
Preciso de vida e liberdade
Não de uma mentira idiota
Eu não sou bom para nada
Mas estou pronto para qualquer coisa
Nunca estive tão animado assim, porque...
Refrão:
Estou apaixonado, estou apaixonado
Estou apaixonado por mim mesmo
Sei que você estaria no meu lugar, mas há confusão na minha cabeça
Mas não adianta esperar, ninguém vai arrumar as coisas por mim
Enquanto a ideia de suportar a mim mesmo é estranha
Não adianta procurar outra pessoa para satisfazer meu desejo
Tô nem aí se não encontro, porque aos poucos eu também percebo
Se tem alguém que está ao meu lado, eu sou meu melhor amigo
Mas isso é um segredo, nem você pode saber, eu vou negar tudo
Se alguém disser que sou assim.