Downtown Heart
(Oh! getting up morning Kansha shiyou
Kyou mo ikiteiru shiawase ni)
Jiyuu nante iinasan na sonna mono wa aryashinai no sa
Dekiru koto o mazu yaru koto kutsu o haite saa oki agare
Downtown Heart Kao o aratte
Downtown Heart Oh My Soul
Downtown Heart Mama ni ohayou
Downtown Heart Oh My Soul
Fuhei fuman iinasan na sore de nani mo kawari wa shinai
Itsumo doori isu ni suwatte mame o otabe genki o dashite
Downtown Heart Takusan tabete
Downtown Heart Oh My Soul
Downtown Heart Mama ni arigatou
Downtown Heart Oh My Soul
(Hallelujah Children Your Lord
Hallelujah Children Your Lord
Hallelujah Children Your Lord)
Jibun dake ga yokereba ii sonna koto ja fukou ni naru yo
Honno sukoshi dare ka no tame nani ka shiyou te o sashi nobete
(Oh! getting up morning Kansha shiyou
Kyou mo ikiteiru shiawase ni
Oh! getting up morning Asa no hikari
Kokoro ni mitashite arukidasou)
Mezameyou Children ue o muite saa arukunda
(Oh! getting up morning Kansha shiyou
Kyou mo ikiteiru shiawase ni)
Omaetachi Children shiroi wata o ima toki hanatsu
(Oh! getting up morning Asa no hikari
Kokoro ni mitashite arukidasou)
Downtown Heart Itsumo egao de
Downtown Heart Oh My Soul
Downtown Heart Mama ni kisu shite
Downtown Heart Oh My Soul
Downtown Heart Itsumo egao de
Downtown Heart Oh My Soul
Downtown Heart Mama ni kisu shite
Downtown Heart Oh My Soul
Downtown My Heart
Coração do Centro
(Oh! acordando de manhã, vamos agradecer
Hoje também estamos vivos, que felicidade)
Não diga que liberdade não existe, isso não é verdade
Primeiro faça o que pode, calce os sapatos e levante-se
Coração do Centro, lave o rosto
Coração do Centro, Oh Minha Alma
Coração do Centro, Bom dia, mãe
Coração do Centro, Oh Minha Alma
Não reclame, não diga que está insatisfeito, isso não muda nada
Sempre do mesmo jeito, sente-se na cadeira, coma um pouco e recupere a energia
Coração do Centro, coma bastante
Coração do Centro, Oh Minha Alma
Coração do Centro, Obrigado, mãe
Coração do Centro, Oh Minha Alma
(Hallelujah Crianças, Seu Senhor
Hallelujah Crianças, Seu Senhor
Hallelujah Crianças, Seu Senhor)
Se só eu estiver bem, isso não é justo, vai ser uma desgraça
Um pouco, faça algo por alguém, estenda a mão
(Oh! acordando de manhã, vamos agradecer
Hoje também estamos vivos, que felicidade
Oh! acordando de manhã, a luz da manhã
Preenchendo o coração, vamos começar a andar)
Vamos acordar, Crianças, olhem para cima e vamos caminhar
(Oh! acordando de manhã, vamos agradecer
Hoje também estamos vivos, que felicidade)
Vocês, Crianças, soltem agora a nuvem branca
(Oh! acordando de manhã, a luz da manhã
Preenchendo o coração, vamos começar a andar)
Coração do Centro, sempre com um sorriso
Coração do Centro, Oh Minha Alma
Coração do Centro, dê um beijo na mãe
Coração do Centro, Oh Minha Alma
Coração do Centro, sempre com um sorriso
Coração do Centro, Oh Minha Alma
Coração do Centro, dê um beijo na mãe
Coração do Centro, Oh Minha Alma
Coração do Centro.