Misery Loves Company

A Tristeza Gosta de Companhia

Misery Loves Company

Bom, você diz que sua vida é um sacoWell you say your life is such a drag
Bom, eu sei que isso é verdadeWell i know that much is true
Mas me surpreende que você nunca percebeuBut it amazes me that you never noticed
Que o maior saco na vida é vocêThat the biggest drag in life is you
Tanta bagunça, foi uma surpresa ou depressãoSuch a mess, was a surprise or depressed
Então o que diabos eu deveria fazer?So what the hell am i supposed to do
Você quer sentar na sua cadeiraYou wanna sit in your chair
E brincar com seu cabeloAnd play with your hair
Enquanto o mundo desmorona ao seu redorWhile the world crashes in on you

A tristeza gosta de companhiaMisery loves company
Mas não há nada que eu possa fazerBut theres nothing i can do
A tristeza gosta de companhiaMisery loves company
Mas não me arraste pra baixo com vocêBut dont drag me down with you
Não me arraste pra baixoDont drag me down

Agora não me ligue no telefoneNow dontcha call me on the phone
Só pra ver se estou em casaJust to see if i'm home
E então você me arrasta pra baixo na sua tristezaAnd then you drag me down into your blues
Não olhe assim, não pergunte se pode ficarDont look that way , dont ask if you can stay
Porque eu preciso me afastar de vocêCuz i gotta get away from you
Você não precisa da minha ajuda, não quer meu conselhoYou dont need my help you don't want my advice
Você só está procurando minha companhiaYour just looking for my company
A única vez que você apareceThe only time you ever come around
É quando está buscando minha simpatiaIs when your lookin for my sympathy

A tristeza gosta de companhiaMisery loves company
Mas não há nada que eu possa fazer por vocêBut theres nothing i can do for you
A tristeza gosta de companhiaMisery loves company
Mas não me arraste pra baixo com vocêBut dont drag me down with you
Bem, bem, não me arraste pra baixoWell well dont drag me down

(solo de guitarra)(guitar solo)

A tristeza gosta de companhiaMisery loves company
Mas o que diabos eu deveria fazer, éBut what the hell am i supposed to do yeah
A tristeza gosta de companhiaMisery loves company
Mas não me arraste pra baixo com vocêBut dont drag me down with you

Escrevi essa música só pra você, queridaWrote this song just for you darling
Pra você saber como me sintoSo you know just how i feel
Não é que eu não me importe com vocêIt's not that i dont care for you
É só que seus problemas, cara, eles não são reaisIts just your problems man they just aint real
Vivendo em algum tipo de mundo de fantasiaLiving in some kind of fantasy world
Que você criou pra si mesmoThat you created for yourself
Bom, tudo bem pra mimWell thats fine by me
Se você quer viver assimIf you wanna live that way
Só não arraste todo mundo pra baixoJust dont drag down everyone else
Porque, queridaCuz honey

A tristeza gosta de companhiaMisery loves company
Mas não há nada que eu possa fazerBut theres nothing i can do
A tristeza gosta de companhiaMisery loves company
Mas não me arraste pra baixo com vocêBut dont drag me down with you
A tristeza gosta de companhiaMisery loves company
Mas o que diabos eu deveria fazer?But what the hell am i suppose to do
A tristeza gosta de companhiaMisery loves company
Mas não me arraste pra baixo com vocêBut dont drag me down with you
Bem, eu não quero descer com vocêWell i dont wanna go down with you
É, não me arraste pra baixo na sua tristezaYeah dont drag me down into your blues
Porque eu não quero descer com vocêCuz i dont wanna go down with you