395px

Simplesmente feliz

Rocío Jurado

Simplemente feliz

Simplemente feliz,
día tras día,
con lo sencillo y complicado
que es vivir.

Simplemente feliz,
como promesa,
a través del tiempo,
en lo bueno y en lo malo,
quiero hacerte feliz.

Simplemente feliz,
por tu palabra,
que acaricia mi vida,
mi sueño, mi alma
y me enciende de amor.

Simplemente feliz,
por tu cariño,
que me envuelve y me calma,
en la tormente me salva
amarrada a tu voz.

Desnuda antes ti, y ante Dios,
yo juro que te quiero
Como el hombre que comparte junto a mí,
la realidad y los sueños.

En las penas y alegrías.
En la lucha y el descanso.
Con ternura y con pasión,
te quiero hacer feliz.

Simplemente feliz,
Grandemente feliz,
Por amor.

Simplesmente feliz

Simplesmente feliz,
dia após dia,
com o simples e o complicado
que é viver.

Simplesmente feliz,
como uma promessa,
ao longo do tempo,
no bom e no ruim,
quero te fazer feliz.

Simplesmente feliz,
por sua palavra,
que acaricia minha vida,
meu sonho, minha alma
e me acende de amor.

Simplesmente feliz,
pelo seu carinho,
que me envolve e me acalma,
na tempestade me salva
presa à sua voz.

Desnuda diante de ti, e de Deus,
je juro que te amo
Como o homem que compartilha ao meu lado,
a realidade e os sonhos.

Nas tristezas e alegrias.
Na luta e no descanso.
Com ternura e com paixão,
quero te fazer feliz.

Simplesmente feliz,
Grandemente feliz,
Por amor.

Composição: Juan Pardo