Jazminero de estrellas
La noche un jazminero hecho de estrellas
el cielo terciopelo negro y frio,
mi corazón un pajaro perdido,
mi libertad la luna que se aleja,
¡Ay amor!, ¡Ay amor!
La noche no me calma, el dia me hiere,
voy sola entre la aurora perseguida
por una sed que que ya no sé si es mía,
sed de calor fuego de las mujeres,
¡Ay amor!, ¡Ay amor!
Si pudiera parar yo me paraba,
pero voy a seguir toda la vida,
pero antes de agonizar mas madrugadas
ya no se donde voy, nadie lo sabe,
pero sé que delante está la vida
y detrás una muerte que no vale.
Jazmineiro de Estrelas
A noite um jazmineiro feito de estrelas
o céu veludo negro e frio,
meu coração um pássaro perdido,
minha liberdade a lua que se afasta,
Ai amor!, Ai amor!
A noite não me acalma, o dia me fere,
vou sozinha entre a aurora perseguida
por uma sede que já não sei se é minha,
sede de calor, fogo das mulheres,
Ai amor!, Ai amor!
Se eu pudesse parar, eu pararia,
mas vou seguir a vida inteira,
mas antes de agonizar mais madrugadas
já não sei pra onde vou, ninguém sabe,
mas sei que à frente está a vida
e atrás uma morte que não vale.