Amor Marinero

Amor de Marinheiro

Amor Marinero

Esse lenço de seda, caramba!Este pañuelo de seda ¡caray!
Foi um marinheiro que me trouxeMe lo trajo un marinero
Com a boquinha de morango, caramba!Con la boquita de fresa ¡caray!
E os olhinhos de céuY los ojitos de cielo

Beijos de rum e hortelãBesos de ron y de menta
Nesses lábios ele me dáEn estos labios me da
E tô contando os dias, caramba!Y estoy echando la cuenta ¡caray!
Pra ele não voltar pro marPa' que no vuelva a la mar

Meus braços são as amarrasMis brazos son las amarras
Do seu amor, marinheiroDe tu querer marinero

Eu sou a baíaYo soy la bahía
Você é o veleiroTú eres el velero
Não me deixe, meninoNo me dejes niño
Que sem seu amor eu morroQue sin tu querer me muero

Se você pensa em me dar um fora, caramba!Si piensas darme de lao ¡caray!
Eu te aviso primeiroYo te lo aviso primero
Que já tenho uns números, caramba!Que tengo números daos ¡caray!
De cinco, seis marinheirosA cinco, seis marineros

Tanto alimentar os ciúmesTanto tenderle los celos
Como uma rede de pescarComo una red de pescar
Que engoliu o anzol, caramba!Que se ha tragao el anzuelo ¡caray!
E me tem sequestradaY me tiene secuestrá