Der Liebe Gott
Der Liebe Gott hat nichts dagegen,
wenn wir zwei uns heute lieben.
Der Himmel lacht
und drückt jetzt beide Augen zu.
Er ist bestimmt auch sehr zufrieden,
weil er erkennt, dass ich Dich liebe.
Und weil ein Engel so wie du,
heut' glücklich ist.
Und ich wünsche mir,
dieser Traum geht nie zu Ende.
Komm ganz nah zur mir,
ich halte Dich ganz fest.
Der Liebe Gott hat nichts dagegen,
wenn wir zwei uns heute lieben.
Der Himmel lacht
und drückt jetzt beide Augen zu.
Er ist bestimmt auch sehr zufrieden,
weil er erkennt, dass ich Dich liebe.
Und weil ein Engel so wie du,
heut' glücklich ist. (2x)
Und weil ein Engel so wie du,
heut' glücklich ist.
O Deus do Amor
O Deus do Amor não se importa,
se hoje nós dois nos amamos.
O céu sorri
E fecha os olhos pra nós.
Ele deve estar bem satisfeito,
Porque vê que eu te amo.
E porque um anjo como você,
Hoje está feliz.
E eu desejo que,
Esse sonho nunca acabe.
Vem bem perto de mim,
Eu te abraço bem forte.
O Deus do Amor não se importa,
Se hoje nós dois nos amamos.
O céu sorri
E fecha os olhos pra nós.
Ele deve estar bem satisfeito,
Porque vê que eu te amo.
E porque um anjo como você,
Hoje está feliz. (2x)
E porque um anjo como você,
Hoje está feliz.